Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Ayabe"s

Altre domande riguardo "Ayabe"

Q: Hey, Ayabe, have you seen a small elephant mascot around here?

Are you talking about the mascot connected with your bag? Since I found it on the corridor in our dormitry, I put it on your desk.

Thanks goddess! I'm glad that you remember that I put it on my bag.

Well, it's merely too ugly to forget it.

Oh my! that's the charm point of it.
Yeah, I'll present the same one to you, so we'll have matching items.



sembra naturale?
A: × Are you talking about the mascot connected with your bag?
✓ Are you talking about the mascot connected to your bag?

× Since I found it on the corridor in our dormitry, I put it on your desk.
✓ Since I found it in the hallway in our dormitory, I put it on your desk.

× Thanks goddess!
✓ Thank goddess!

× I'm glad that you remember that I put it on my bag.
✓ I'm glad that you remembered that I put it on my bag.

× Well, it's merely too ugly to forget it.
✓ Well, it's just too ugly to forget.

× that's the charm point of it.
✓ That's the charm of it.

× Yeah, I'll present the same one to you, so we'll have matching items.
✓ Yeah, I'll give the same one to you, so we'll have matching items.

I mainly made slight grammar corrections, and replaced a few words with more common synonyms. "Mascot" would likely translate to something else instead, but I would have to see the object to know the best word for it.

Significati ed usi per simili parole o frasi

Parole più recenti

ayabe

HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue.

Domande Recenti
Newest Questions (HOT)
Domande suggerite