Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Chronicler"s
Altre domande riguardo "Chronicler"
Q:
A chronicler of the time, Lambert of Hersfeld, describes how he and his little band of followers struggled over the ice-covered Alps:
The men in the party did their very best to overcome this dangerous situation, now scrambling on their hands and feet, now leaning on the shoulders of their guides, sometimes slipping on the treacherous surface, falling over and rolling some way … The guides sat the queen and the ladies of her household on oxhides, led the way themselves and dragged them down behind them. They placed some of the horses on sleds, and led others with their feet hobbled, but many of these died as they were being dragged, and most of the others were in a very bad state...
I'm trying to understand the underlined sentence. if they[guides] led the way then how could they drag them down behind them?
Does this mean that the guides led way and let the queen and the ladies of her household on the oxhides slide down (probably from a higher place)?
Thanks for your help in advance.
The men in the party did their very best to overcome this dangerous situation, now scrambling on their hands and feet, now leaning on the shoulders of their guides, sometimes slipping on the treacherous surface, falling over and rolling some way … The guides sat the queen and the ladies of her household on oxhides, led the way themselves and dragged them down behind them. They placed some of the horses on sleds, and led others with their feet hobbled, but many of these died as they were being dragged, and most of the others were in a very bad state...
I'm trying to understand the underlined sentence. if they[guides] led the way then how could they drag them down behind them?
Does this mean that the guides led way and let the queen and the ladies of her household on the oxhides slide down (probably from a higher place)?
Thanks for your help in advance.
A:
The chronicler of Lambert Hersfeld, describes how he and his little band of followers struggled over the ice-covered Alps.
The men in his party did their very best to overcome this dangerous situation.
They were scrambling on their hands and feet, leaning on the shoulders of their guides.
At times slipping, falling and rolling over the treacherous surface.
The guides sat the queen and the ladies on oxhides, led by guides.
They were dragged down behind them.
Some were placed on horses, sleds, and others hobbled.
Many of these died as they were being dragged, and most of them were in a very bad state...
I'm trying to understand the underlined sentence. if they[guides] led the way then how could they drag them down behind them?
Does this mean that the guides led way and let the queen and the ladies of her household on the oxhides slide down (probably from a higher place)?
The men in his party did their very best to overcome this dangerous situation.
They were scrambling on their hands and feet, leaning on the shoulders of their guides.
At times slipping, falling and rolling over the treacherous surface.
The guides sat the queen and the ladies on oxhides, led by guides.
They were dragged down behind them.
Some were placed on horses, sleds, and others hobbled.
Many of these died as they were being dragged, and most of them were in a very bad state...
I'm trying to understand the underlined sentence. if they[guides] led the way then how could they drag them down behind them?
Does this mean that the guides led way and let the queen and the ladies of her household on the oxhides slide down (probably from a higher place)?
Q:
I'm mentioning it pretty much only because of a chronicler's duty sembra naturale?
A:
No offence but your entire comment is grammatically incorrect...-_-.
Significati ed usi per simili parole o frasi
Parole più recenti
chronicler
HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- Is there an Italian equivalent to “putting two and two together”?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Newest Questions (HOT)
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
Domande suggerite