Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Daisy"s

Il significato di "Daisy" In varie frasi ed espressioni.

Q: Che cosa significa I cut the daisy from my throat?
A: 我覺得以前後文來判斷,應該只是作者想帶著詩意去表達他喉嚨痛所以沒說話這件事而已。

全文主旨是,人們已經習慣用邏輯去多次反芻一句話的意思,而忽略第一次看見一句話的直覺性感動。
他用雛菊(daisy)來代稱他想說的話(以花來比喻可能是好話?),而cut the daisy from his/her throat代表他因為喉嚨痛而說不出話,就像把她想說的話(雛菊)從喉嚨割除一樣。

簡單來說,我猜想作者認為人不該因為邏輯、反芻思考習慣而讓文字/說話變得無趣。

(只是分享一點粗淺的想法,僅供參考。第一次看到這樣的文章,覺得很有趣就忍不住回覆了。順帶一提,好像有一首歌就是叫這個名字...?)
Q: Che cosa significa daisy dooks?
A: Daisy dukes. Daisy dukes are very short pants made of denim that only girls wear. They are not considered appropriate in most situations. That are named after the character Daisy Duke from the TV show Dukes of Hazzard.
Q: Che cosa significa daisy chains?
A: It's a necklace made from daisys by tying Daisy's together
Q: Che cosa significa 'to be daisies and candies'?
A: I have never heard this expression but I'm pretty sure she's saying "it's not always going to be good things, there will be bad times as well". We have other expressions like this using "peaches and cream" or "milk and honey".

eg. "Marriage isn't all milk and honey. Even though you love each other you will have bad days just like everyone else."

Traduzionde di "Daisy"

Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? daisy
A: Check the question to view the answer
Q: Come si dice in Inglese (Regno Unito)? daisy
A: Check the question to view the answer
Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? daisy
A: Check the question to view the answer

Altre domande riguardo "Daisy"

Q: The daisies smelled fresh and sweet. What kind of complement is the phrase, “fresh and sweet”?

Direct Object
Object complement
Subject complement
Indirect Object
A: Subject complement
Q: I've brought some daisies from the meadow for you. sembra naturale?
A: instead of meadow you could also use garden or field for example
Q: You look as fresh as a daisy. What did you start anything for your health? sembra naturale?
A: "You look as fresh as a daisy. What did you start doing for your health?"

OR

"You look as fresh as a daisy. Did you start doing anything for your health?"
Q: I wonder what does daisy mean in outfit part?
A: I have no idea. A daisy is a flower.

Significati ed usi per simili parole o frasi

Parole più recenti

daisy

HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue. Non possiamo garantire che tutte le risposte siano accurate al 100%.

Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite