Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Deixou"s
Traduzionde di "Deixou"
Q:
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Você me deixou no vácuo, MFS
A:
Ah, entendo perfeitamente. Acho que existem várias posibilidades. Eu sou velho, então eu diria "I was left out in the cold" ou "I was left standing there", mas os mais jovens agora usam o verbo "to ghost [someone]", geralmente na forma "to be ghosted".
Acho que seu parágrafo poderia ser algo como:
"I was talking to somebody and she just stopped paying attention to me. I sent her a text, but it's like 'I was ghosted' [ou 'she was ghosting me'], I was waiting for a response that didn't come."
Espero que este seja melhor. Se eu aindo não estiver correto, avisa-me!
Acho que seu parágrafo poderia ser algo como:
"I was talking to somebody and she just stopped paying attention to me. I sent her a text, but it's like 'I was ghosted' [ou 'she was ghosting me'], I was waiting for a response that didn't come."
Espero que este seja melhor. Se eu aindo não estiver correto, avisa-me!
Q:
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Você me deixou no vácuo
A:
You have abandoned me...
Q:
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? você me deixou confuso
A:
Check the question to view the answer
Q:
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Me deixou em paz.
A:
me deixe em paz - leave me in peace
Q:
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? você me deixou no vácuo!
A:
Check the question to view the answer
Significati ed usi per simili parole o frasi
Parole più recenti
deixou
HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue.
Domande Recenti
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Come si dice in Italiano? No way
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
Domande suggerite