Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Haiku"s

Il significato di "Haiku" In varie frasi ed espressioni.

Q: Che cosa significa I have been trying to write haiku for many years.?
A: I see. Thank you, Deguello.
Q: Che cosa significa i like making haikus
they are always one bit too long
why do i find it hard


i cant understand the second sentence ?
A: 'bit' is an odd word to use here. I suspect that they didn't use 'syllable' as then it wouldn't be a haiku. I don't know how to say 'one bit' in Japanese. So, I've used '一個’ here, but I think they mean 'syllable'.

So, maybe:

俳句を書くのが好き
いつも一個(の音節?)長すぎる
なんで難しいの?

Note: I do know it's supposed to be 5-7-5, but it's too tricky to translate and keep to the number of syllables.

Traduzionde di "Haiku"

Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 博物館で昔の本や手紙や俳句を見た。

old haiku? traditional haiku?
A: “I saw old books, letters, and haiku at the museum.”
Old used in this way can mean old books, old letters, and old haiku.
Old haiku sounds 数十年前に書かれたように。
Traditional haiku sounds クラシック。
どちらも大丈夫です。
Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? The best haiku have profound meanings within their 17 syllables
Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? haiku
A: Check the question to view the answer

Altre domande riguardo "Haiku"

Q: His haiku written about “Wabi-Sabi” and nature and seasons is still loved by Japanese people. sembra naturale?
A: It’s not too incorrect. It would be better as “His haiku was written about “Wabi-Sabi”, and is about how nature and seasons are still loved by Japanese people.”
Q: okay so I had to write a haiku about butterflies, don't make fun of me please😂

Butterflies fly far.
Their neat wings are out of reach.
Touch them and they die.

I just wanna talk about how beautiful and fragile life is. Is it correct?



sembra naturale?
A: Sounds very much like a haiku, and is grammatically sound although poems can bend the rules
Q: Per favore dimmi come si pronuncia He's a famous haiku(Roman letters) poet..
A: Check the question to view the answer

Significati ed usi per simili parole o frasi

Parole più recenti

haiku

HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue. Non possiamo garantire che tutte le risposte siano accurate al 100%.

Domande Recenti
Newest Questions (HOT)
Domande suggerite