Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Hokkaido"s

Il significato di "Hokkaido" In varie frasi ed espressioni.

Q: Che cosa significa Maybe I go to go to Hokkaido one day to ski. Do you have cold winters there??
A: 日本語に訳してみると、

いつか北海道にスキーをしに行くかもしれません。あちらの冬は寒いですか?

っていう意味になると思います。

元々の文はちょっと自然ではないから正確な翻訳かどうか分かりませんけど(^^;)

Parole simili a "Hokkaido" e le sue differenze

Q: Qual è la differenza tra Hokkaido is the largest in Japan. e Hokkaido is the largest prefecture in Japan. ?
A: It’s all about context! If you’re already talking about prefectures, then you could just say “Hokkaido is the largest in Japan” and be understood. If you weren’t already talking about prefectures, you would most likely have to specify that you’re talking about Hokkaido being the largest of all prefectures
Q: Qual è la differenza tra Hokkaido is cooler than Tokyo . e It is cooler in Hokkaido than in Tokyo. ?
A: i think in the first sentence "cooler" means an aesthetic of attitude, behavior, comportment, appearance and style which is generally admired. while cooler in the second sentence refer to the temperature or colder
Q: Qual è la differenza tra Hokkaido is colder than Tokyo. e It is colder in Hokkaido than in Tokyo. ?
A: The first one is a statement because you are telling the other person a fact and the second one is a question because you are asking the other person.
Q: Qual è la differenza tra I live in Hokkaido which is in the northern part of Japan e I live in Hokkaido where is in the northern part of Japan. ?
A: The first one is what you would want to say

Traduzionde di "Hokkaido"

Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? We can see this in Hokkaido, Japan.
We call it literally “snow insect”.
A: Check the question to view the answer
Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? I traveled around Hokkaido by car with a friend on vacation.
I saw the last sunset of the Heisei period which is an era name of Japan around "the cape of Kamui " in Shakotan-cho.
That ended up being a really fun trip! Is this correct?
A: This makes sense, good job!

Altre domande riguardo "Hokkaido"

Q: I had stayed in Hokkaido for three days weekend. I went for work but I enjoyed this business trip, because lots of delicious foods. sembra naturale?
A: ​‎I stayed in Hokkaido for three days this weekend. I went for work but I enjoyed this business trip because there was a lot of delicious foods.
Q: Hokkaido is the region richly endowed with nature. I believe that it has the different attractiveness from Tokyo and Kanagawa. sembra naturale?
A: "I believe that it has different attractiveness than Tokyo and Kanagawa."
Q: Which is better or more natural?

1. I want to visit Hokkaido and eat something delicious.
2. I want to visit Hokkaido and to eat something delicious.
A: Number 1 is more natural but number 2 can be also natural of you’ll remove the word “and”
Q: I was keenly aware that Hokkaido had crazy amount of snow when I visited there first time. sembra naturale?
A: "...had a crazy amount..." add a
"...there for the first time." add "for the"
otherwise this is good! :)
Q: Hokkaido is known for having a powder-like snow which is unique compared to other parts of Japan. does this sound natural? sembra naturale?
A: It is usually said like this "Hokkaido is known for its powder-like snow which is unique compared to other parts of Japan.

Significati ed usi per simili parole o frasi

Parole più recenti

hokkaido

HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue. Non possiamo garantire che tutte le risposte siano accurate al 100%.

Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite