Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Holy"s

Il significato di "Holy" In varie frasi ed espressioni.

Q: Che cosa significa Holy shit. Bloody stuff. ?
A: 'That is some really crazy stuff that just happened. Oh wow that was crazy'.
They're slang terms to express amazement.

Urban dictionary is a good site for slang term definitions, if you can separate the jokes from the real definitions.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=holy%20shit
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Bloody
Q: Che cosa significa Holy smokes ?
A: it means like oh wow or oh my gosh ;)
Q: Che cosa significa "Holy"

for exemple

Holy Pizza
Holy Plate

haha I'm studying with Sam&Cat ?
A: Holy é sagrado/sagrada
Q: Che cosa significa Holy mama.?
A: Holly mama is a very informal phrase.
Mostly likely from us English.
It emphasis shock or disbelief. Or being surprise at something.
Q: Che cosa significa Holy moly?
A: It's an expression of surprise. Moly is a nonsense word to rhyme with holy.

Frasi esempio "Holy"

Q: Mostrami delle frasi esempio con Holy cow!.
A:
‘Holy cow’ is an expression usually used for surprise.
Example: “Holy cow! I can’t believe I passed the exam”
You can also use ‘OMG’ ‘Holy Moly’ ‘Wow’
Q: Mostrami delle frasi esempio con Holy cow !.
A: - My neighbour won a Nobel prize.
- Holy cow! It's amazing!
Q: Mostrami delle frasi esempio con Holy grail.
A: When I found my phone it was like finding the holy grail
Q: Mostrami delle frasi esempio con Holy shit.
A: Holy shit is similar to すごい. You say that when there's something so amazing that you almost can't believe it.

Holy shit, that goal is beautiful!
Holy shit, this tastes incredibly bad!
Holy shit, he's so good at this game!
Holy shit, this is freaking crazy!

Parole simili a "Holy" e le sue differenze

Q: Qual è la differenza tra Holy crap e Holy shit ?
A: They are exactly the same, but "crap" isn't as offensive as the swear word "shit", so people who are trying to not be offensive might say "crap" instead.

I've even heard "holy cow" and "holy moly" and other ways to express this same thing; it's not the meaning of that specific word that matters, but the sentiment of surprise.
Q: Qual è la differenza tra Holy Ghost e Holy Spirit ?
A: no difference
Q: Qual è la differenza tra Holy Moly e Holy Shit ?
A: @Kaldath Thank you for your explanation :)
Q: Qual è la differenza tra Holy shit e Bullshit e Dammit ?
A: "Bull shit" is often said when you don't believe someone or you think someone is lying to you.
There's the expression, "I call bullshit," meaning that you know they're lying.
"Holy shit" is often used for surprise or disbelief of something.
Ex. "Holy shit! I can't believe Atletico Madrid won the league!" :D
Q: Qual è la differenza tra "I'm studying the Holy Bible recently" e "I have been studying the Holy Bible recently" ?
A: BTW it's ok to say the Holy Bible, but it's far more common to just say the Bible. Holy Bible just gives it a much more religious tone.

Traduzionde di "Holy"

Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Holy cow. What’s on the earth happening here? It’s a disaster!
✳︎Please correct my English. This happens at a daycare. When kids make a mess on the floor.
A: Holy cow! What on earth happened here? This place is a disaster!
Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Could I say Holy ---. When I get astinished.
A: できます!でも感じはちょっと違うと思います。
Holy shit = 驚く、共感するとき、真面目な時も使えます。(友達の中だけ)
Holy shit, what happened? 驚く
Holy shit, that's such a mean thing to do. 共感、真面目
Holy smoke やholy cow は私にとって、なんか面白い感じがありますが。私はholy shitしか使って、これしか聞きませんが、多分私の所の以外でholy smokeやholy cowを使って、文化的な意味は違いがあるかもしれません。
とにかく、使って自然です!:)

Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? "Holy Music" qual a tradução correta ?
A: Música sagrada

Altre domande riguardo "Holy"

Q: Holy cow! This song is really good!" sembra naturale?
A: "holy cow" sounds very natural and normal in American English. It's not something I use, but it doesn't sound weird to me.

Honestly, "good" is what I would say. I really can't recommend anything else, since that sounds the best and most natural to me.
Q: Holy cricket! My computer is again out of order. I will get punished by my father. sembra naturale?
A: Holy cricket! My computer is out of order again. I will get punished by my father.
Q: Oh!! Holy smoke!! The data I have input is all gone!! I have to do it all over again from the scratch. sembra naturale?
A: Just ad an "s" at the end of "smoke", and you are good.
Q: Holy shit is a curse against god sembra naturale?
A: it is a natural sentence, although it wouldn't be used in that many contexts. If somebody said something to put the lord's name in vain, then you would say 'that's a curse against god," although not many people really care these days
Q: Holy shit, I think we got a flat tire. Do you have a jack back there? sembra naturale?
A: Technically, "we've got" is grammatically correct, but in very informal speech like this, "we got" is fine.

Significati ed usi per simili parole o frasi

Parole più recenti

holy

HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue. Non possiamo garantire che tutte le risposte siano accurate al 100%.

Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite