Domande riguardo a frasi esempio con, spiegazione d'utilizzo di "Naraba"s

Traduzionde di "Naraba"

Q: Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 石の山の奥底ならばミイラは安全だ。 What is naraba in this case?
A:
石の山の奥底ならばミイラは安全だ。If this phrase is literally translated into Japanese;

If(Supposed) the mummy is at the deep bottom of 石の山, it's safe.

So, 〜ならば is if(supposed), I think.

Significati ed usi per simili parole o frasi

Parole più recenti

naraba

HiNative è una piattaforma d'utenti per lo scambio culturale e le conoscenze personali delle lingue. Non possiamo garantire che tutte le risposte siano accurate al 100%.

Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite