• Registrazione
  • Accedi
  • Can you please recommend me some good Belarussian rap songs, please?
  • Все ли правильно? Помогите, пожалуйста, с транскрипцией с ударением на русский "Я ўваходзіў замест дзікага звера ў клетку, выпальваў свой тэрмін і кликуху цвіком у бараку, жыў ля мора, гуляў у рулетку, абедаў чорт ведае з кім у фраку. З вышыні ледніка я озирал паўсвету, тройчы тануў, двойчы бываў распорот. Кінуў краіну, што мяне выкарміла. З якія забыліся мяне можна скласці горад. Я сноўдаўся ў стэпах, памятаюць крыкі гунна, апранаў на сябе што зноў уваходзіць у моду, сеяў жыта, пакрываў чорнай толлю гумна і не піў толькі сухую ваду. Я ўпусціў у свае сны варанены зрэнка канвою, жэр хлеб изгнанья, не пакідаючы скарынак. Дазваляў сваім звязкам усе гукі, акрамя выцця; перайшоў на шэпт. Цяпер мне сорак. Што сказаць мне пра жыццё? Што аказалася доўгай. Толькі з горам я адчуваю салідарнасць. Але пакуль мне рот не забілі глінай, з яго раздавацца будзе толькі падзяка." Оригинал: Явходил вместо дикого зверя в клетку, выжигал свой срок и кликуху гвоздем в бараке, жил у моря, играл в рулетку, обедал черт знает с кем во фраке. С высоты ледника я озирал полмира, трижды тонул, дважды бывал распорот. Бросил страну, что меня вскормила. Из забывших меня можно составить город. Я слонялся в степях, помнящих вопли гунна, надевал на себя что сызнова входит в моду, сеял рожь, покрывал черной толью гумна и не пил только сухую воду. Я впустил в свои сны вороненый зрачок конвоя, жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок. Позволял своим связкам все звуки, помимо воя; перешел на шепот. Теперь мне сорок. Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной. Только с горем я чувствую солидарность. Но пока мне рот не забили глиной, из него раздаваться будет лишь благодарность.
  • Калі ласка, парайце добрыя беларускія вершы. Можна філасофскія , смешныя і г. д.
  • дзе націск у слове сябар?
  • tomorrow why people visit brest fotress i dont know because i m new here i dont know
  • i m here new in brest city for learning russian because i love russian language so it is very important for me to understand this language so if any body from brest and spent time with me so it will be glad for me to communicate and i love belarus culture and country
  • How often do people in Belarus use Łacinka?
  • У яких регіонах і містах Білорусі білоруською мовою розмовляє 90-100% людей?
  • Это правильно? Панядзелак, аўторак, серада, чацвер, пятніца, субота, нядзеля
  • 벨라루스/러시아 ‎‎‎hi🥰 I’m Korean high school student. can you tell me what you think about wearing masks? and how your perception of masks has changed through this covid19 situation? I’m writing an essay about it. if you answer, it’ll be very helpful! (don’t need translation, just tell me your opinion plz🤗)
  • Can Belarusian people understand Polish without learning ? And which language is more similar to Belarusian , Russian or Polish ??
  • Есть ли у кого-то текст Песни Присциллы (Ведьмак 3) на белорусском?
  • Знаю, что "калі ласка" означает "пожалуйста", но почему оно состоит именно из таких слов и что они означают?
hinative logo

Risolvi i problemi più facilmente con l'app!

rating stars ( 30.698 )
  • Trova le informazioni che cerchi fra 45 milioni di risposte inserite!
  • Accedi alla funzione di traduzione automatica durante la ricerca di risposte!
  • It’s FREE!!
smartphone app with badge
app store
play store
  • facebook icon
  • twitter icon
  • Aiuto
  • Norme della privacy
  • Termini d'uso
  • Basato su Leggi sulle transazioni commerciali specificate
  • Riguardo HiNative
  • L'azienda
© 2023 Lang-8, Inc. All rights reserved.