Question
Aggiornato il
26 ago 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
I’m facing with the dilemma of having to choose between her and freedom.
I’m facing with the dilemma of having to choose between marrying her and stay single.
sembra naturale?
I’m facing with the dilemma of having to choose between her and freedom.
I’m facing with the dilemma of having to choose between marrying her and stay single.
sembra naturale?
I’m facing with the dilemma of having to choose between marrying her and stay single.
sembra naturale?
I'd a appreciate if you'd make these sentences sound more natural.
Risposte
26 ago 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
"I am faced with the dilemma of having to choose between her and my freedom."
"I am faced with the dilemma of having to choose between marrying her or staying single."
To sound more informal (for casual conversations), use "I'm" instead of "I am".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
"I am faced with the dilemma of having to choose between her and my freedom."
"I am faced with the dilemma of having to choose between marrying her or staying single."
To sound more informal (for casual conversations), use "I'm" instead of "I am".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
Thanks a lot for answering.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I am having a great dilemma! I both think that one day I can love her enough to f*ck/sleep with h...
- What is distressing or painful about a dilemma is having to make a choice between keep reading th...
- What is distressing or painful about a dilemma is having to make a choice between keep reading th...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.