Question
Aggiornato il
28 ago 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Italiano
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra Me gusta viajar. e A mí me gusta viajar. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Me gusta viajar. e A mí me gusta viajar. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
there's no real difference but I think that maybe in a post I will write "me gusta viajar" or when I'm already talking about what I like,
but if I'm in a different conversation with people or they are talking about what they like I will say "A mí me gusta viajar"
sorry if I didn't explain well
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
a mi hablas de ti y me gusta también es técnicamente lo mismo sólo que a mi hablas de ti en segunda persona y me gusta en primera persona
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
@javisolis224 yo no diría que es segunda persona porque en ese caso sería "a tí" "te", y no "a mí" "me", creo que simplemente se omite porque "me" ya implica que hablas de tí mismo
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
eso so tiene razón aunque es técnicamente los mismo solo que en ves de yo "es a mi"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
- Giapponese
- Giapponese
@javisolis224
Lo siento.
No pude traducir bien las oraciones al japonés.
Muchas gracias por tu respuesta.
ありがとうございます😊
Lo siento.
No pude traducir bien las oraciones al japonés.
Muchas gracias por tu respuesta.
ありがとうございます😊
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra olfatear e oler ?
- Qual è la differenza tra "un poco" vs "poco" e Czy można używać tego zamiennie? ?
- Qual è la differenza tra dame e dime ?
- Qual è la differenza tra es bien e está bien e es bueno ?
- Qual è la differenza tra Comenzar e Empezar ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.