Question
Aggiornato il
3 mag 2015
- Italiano
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa マリアさんに紹介する人のことなんですか。 ?
Che cosa significa マリアさんに紹介する人のことなんですか。 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
What do you think about the man which is マリア introduced?
- Italiano
- Cinese semplificato (Mandarino)
Utente eliminato
I think the end part of the sentence would be "～ですが(desuga)・・" instead of "～ですか(desuka)。".
If so, the sentence means "I want consult to you about the person(guy ?) who I/we will introduce to Maria".
- Italiano
Oh yeah it can be! But if A say this sentence ending the sentence with ga, B how will respond? Thanks :)
Utente eliminato
A: マリアさんに紹介する人のことなんですが・・・・。
B: あの人がどうかしましたか?
A: ええ。実は離婚歴が有るようなのです。
B: それはちょっと困りましたねぇ。マリアさんに紹介するのはやめましょう。
something like that.
- Italiano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa What does Damare mean??
RispostaShut up!
-
Qual è la differenza tra 田中さんの彼女どの人ですか e 田中さんの彼女ってどの人ですか ?
Risposta田中さんの彼女どの人ですか は間違いです。 田中さんの彼女はどの人ですか？です。
-
Che cosa significa お嬢様 ( ojou sama) for young woman. which word is for young man? ?
Risposta御子息(ごしそく) おぼっちゃま？
-
Ist das richtig?
„あのひとはきむらさんですか。“
„いいえ、あのひとはマリアさんです。”
RispostaJa, es ist perfekt !
-
Che cosa significa ミカミさんといえば、女の人でか。男の人ですか。そして、名あるいは姓ですか。?
Risposta「ミカミ」(三上 など)は、大抵の場合は苗字だと思います。 そのため、性別はわからないですね。
-
Qual è la differenza tra マリアさんはどんなひとですか e マリアさんはどのひとですか ?
RispostaWhat kind of person is Maria? Who is Maria? (situation: You are looking for 3 ladies and you are asking who is Maria among 3 ladies.)
-
Che cosa significa 教会付きの女学校 はどういう意味ですか?
Risposta@Nanafu きょうかい-づき-の-じょがっこう A school for girls only, attached to a church (Buddhist, Catholic, or religious auditorium, or its organizational ...
-
Che cosa significa もしもし、マリアです。近くまで来ましたが、ちょっとわかりません。?
RispostaHi this is Maria. I’m very close but I don’t know (how to get to where you are)
-
Che cosa significa 第一話のところなんですが、結婚を考えているのは、彼氏ですか？彼女ですか？?
Risposta両方あり得ます。これだけでは断定できません。
-
録音ファイルは何を言っていますか?
「受付嬢???私、マリアセイントが」
Risposta@macalpine2 受付嬢こと私マリアセイントが、 −−−−− 「〇〇（←nickname等）こと△△（←名前）です」のような使い方をします。 意味は、 「皆からは、〇〇（←nickname等）として知られている△△（←名前）です」 のようなニュアンスです。
domande simili
- マリアさんはダンスが上手です。 sembra naturale?
- Is this snippet of conversation correct? Bob: マリアさん、ひさしぶり！ Maria: ボブさん、おひさしぶりですね。 Bob: お元気です...
- Che cosa significa マリア が 署さで溶けちゃった?
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa Yamete kudasai?
- Che cosa significa Gambare ?
- Che cosa significa Tskr?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
- Che cosa significa ma tapposto??
- Che cosa significa Forza Diavolo ale Vivo solo per te Io non ti lascerò Sempre con te sarò E no...
- Che cosa significa Qualcosa sulla pelle?
- Che cosa significa “si piega a babordo”, vuol dire la nave si inclina a parte sinistra??
Domande Recenti
- Che cosa significa Negli anni ’50 e ’60 l’Italia visse un periodo di grande sviluppo, tanto che S...
- Che cosa significa Per l’Italia, la II Guerra mondiale finisce ufficialmente il 25 aprile 1945. T...
- Che cosa significa persona altruista (spiegazione in italiano)?
- Che cosa significa l'espressione "notti in bianco"?
- Che cosa significa merhaba benim adım?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
