Question
Aggiornato il
31 ago 2018
- Coreano
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Come si dice in Francese (Francia)? Ne ni ni
Come si dice in Francese (Francia)? Ne ni ni
Pour la négation ne ni ni. Est-ce que c'est juste de dire, je ne mange pas de pizza ni hamburger, ni tacos ou bien, je ne mange ni pizza, ni hamburger, ni tacos ?
Ben à l'oral ça passe. Mais est-ce le bon format ?
Ben à l'oral ça passe. Mais est-ce le bon format ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Il me semble qu'avec "ne..ni...ni" on ne peut avoir que deux éléments (je ne suis pas sûre), mais à l'oral je pense que tu peux en mettre autant que tu veux pour une liste.
"Je ne mange pas de pizza, ni de hamburger" pour la 1ère phrase serait correct, mais dans ce cas tu ne mets pas de 3e élément.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con Non pas que .
RispostaI think it is often use when you speak about what you what or not (wishes ? ) * Non pas que je ne l'aime pas mais je ne veux pas m'asseoir à...
-
Come si dice in Francese (Francia)? Не за что
Rispostade rien
-
Qual è la differenza tra N’agite pas e Ne pas agiter ?
RispostaIl n'y a pas de différence
-
Come si dice in Francese (Francia)? Не за что
RispostaDe rien
-
Qual è la differenza tra Ne touche pas e Ne pas toucher. ?
Risposta@LadyDisdain Ne pas touchez, it's interdiction for anyone. Ne touchez pas ; it's interdiction for person you know. It's clear, sorry i h...
-
Come si dice in Francese (Francia)? Не за что
Risposta1 - ce n'est rien 2 - pas de quoi... tout dépend du contexte
-
Qual è la differenza tra N'est jamais que e N'est pas que ?
RispostaHi! Sorry for the late response... I would attempt to translate “ce n’est qu’un moyen de.... ” by: “it’s just a way of...” When you add “ja...
-
Come si dice in Francese (Francia)? Ni siquiera
RispostaMême pas
-
Che cosa significa N'est-ce pas?
Risposta« Tu es d’accord ? » « J’ai raison ? » « C’est vrai ? » Cela dépend un peu du sens de la phrase ;)
-
Come si dice in Francese (Francia)? Не за что
RispostaDe rien
Domande suggerite
- Come si dice in Francese (Francia)? hnine / hnina
- Come si dice in Francese (Francia)? zit zitoune
- Come si dice in Francese (Francia)? Gym rat.
- Come si dice in Francese (Francia)? 母の大好きな和菓子とカーネーションをプレゼントします。
- Come si dice in Francese (Francia)? EN MEISALIN: Comment on dit amis, en singulier et pluriel? D...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? chaio
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? “Let me”
- Come si dice in Italiano? donde pusiste las llaves / las puse en la mesa
- Come si dice in Italiano? Thank you again for the cake, I really liked it. That was very sweet of...
- Come si dice in Italiano? Could you help translating sentences in Italian? I will use them on Hi...
- Come si dice in Italiano? здравствуйте!
Previous question/ Next question