Question
Aggiornato il
csk
31 ago 2018

  • Francese (Francia)
  • Spagnolo (Messico)
  • Turco
Domande Turco

Qual è la differenza tra istersen e istiyorsan ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Defne_Yaral
31 ago 2018

  • Turco

Same but istiyorsan is formal

1 disagree
firsty74
31 ago 2018

  • Turco

Actually the same (: you can use both, but if I should explain it to you, it should be like that:

İstersen: simple present tense
İstiyorsan: present continuous tense

But the tenses doesn’t matter at all. You can use all of them at any time :)

zeychan
1 set 2018

  • Turco

İstersen gel oturalım şurada, bir şeyler içelim.
(İstiyorsan would be unnatural)

İstiyorsan is always present but istersen could mean "if you will"
"Sigara içmek istersen balkona çıkarsın. Ben şimdi gidiyorum, hoşçakal" istiyorsan would be like; right here, right now. :) but istersen means anytime you want.

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra istersen e istiyorsan ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...