Che cosa significa j'ai eu comme qui dirait un petit contre-temps ?

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

Margot_Cristian

3 set 2018

Francese (Francia)

Quelque chose d’imprévu s’est passé, ce qui a pris du temps à la personne

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Che cosa significa j'ai eu comme qui dirait un petit contre-temps?

domande simili

Qual è la differenza tra je suis arrivé pile à l'heure e je suis arrivé juste à temps e je suis ...

Risposta

Optimiste et pessimiste 😄 Je plaisante, mais pas trop quand même! Ça veut dire exactement la même chose, nous sommes arrivés à l’heure, sauf...
Che cosa significa je suis Stupéfait qu'on en ait creé autant?

Risposta

I am baffled that we created so many of them (or so much of it)
Qual è la differenza tra ça m'a pris beaucoup de temps e j' ai mis beaucoup de temps ?

Risposta

Mettre du temps = prendre du temps Yes! Edit: Prendre beaucoup de temps à qn Qn/qch prend beaucoup de temps Qn/qch met beaucoup de temps ...
Che cosa significa J'y ai remis quelques choses?

Risposta

Tu a rajouté quelque chose quelque pars
Qual è la differenza tra Je mets du temps à ～ e Je mets du temps pour ～ ?

Risposta

@yosshii421 Pas de différences :).
Che cosa significa j'avais quelques heures devant moi ?

Risposta

j'ai encore le temps
Qual è la differenza tra j’ai passé un bon temps e j’ai passé le bon temps e j’ai passé un bon m...

Risposta

- "j’ai passé un bon temps" et "j’ai passé le bon temps" ne sont pas correctes. La phrase correcte est "j'ai PRIS DU bon temps". Elle signi...
Che cosa significa ‎Ça m'a pris pas mal de temps?

Risposta

It took me quite a while. Ie, I spent quite some time to do it.

Domande suggerite

Mostra di più

Che cosa significa n et voie ?
Che cosa significa Tu fais quoi de beau ? et comment on peut répondre ??
Che cosa significa numéro et libellé de la voie?
Che cosa significa Moulaga?
Che cosa significa voulez-vous coucher avec moi, ce soir? ?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
Che cosa significa Forza Diavolo ale Vivo solo per te Io non ti lascerò Sempre con te sarò E no...
Che cosa significa Qualcosa sulla pelle?
Che cosa significa “si piega a babordo”, vuol dire la nave si inclina a parte sinistra??
Che cosa significa Ormai pare averci preso gusto.?

Domande Recenti

Mostra di più

Che cosa significa non mi dispiace rivedere una cara amica?
Che cosa significa per quanto riguarda?
Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
Che cosa significa ma tapposto??
Che cosa significa dai lasciala stare king?

Previous question/ Next question

Che cosa significa are you chure?
Come si dice in Coreano? меня зовут Костя

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.