Question
Aggiornato il
11 set 2018
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Does it sound natural?
We will use this tour bus for a whole day. You may drop off / leave your personal belongings on the bus but don't leave valuable personal belongings.
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Does it sound natural?
We will use this tour bus for a whole day. You may drop off / leave your personal belongings on the bus but don't leave valuable personal belongings.
We will use this tour bus for a whole day. You may drop off / leave your personal belongings on the bus but don't leave valuable personal belongings.
Risposte
12 set 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
If the idea is that after you explain this, everyone will put their belongings on the bus and then get out again, use “drop off.”
If the idea is that everyone will ride the bus for a while and then get out, use “leave.”
Since you have “personal belongings” twice, I might rephrase it to “... but don’t leave behind anything valuable.” (Or, ... but take all your valuables with you)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- I asked a tour agency by email. The message was, "In the TV documentary which I watched, a touris...
- "I've really enjoyed this tour" このツアーすげー楽しい How can I make it sound more slangy? The speaker is...
- "I've really enjoyed this tour" このツアーすげー楽しい How can I make it sound more slangy? The speaker is...
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? lo dije bien?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 帰りたい
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.