- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Che cosa significa めっちゃ取りはたた！ ?
- Giapponese
- Giapponese
Maybe "めっちゃ鳥肌だ!"
めっちゃ means very or extremely
鳥肌 means goose bumps.
めっちゃ鳥肌だ!
It made me get a lot of goose bumps
So it means "very annoyed".
- Giapponese
You made a typo probably.
めっちゃ鳥はだだ！ is correct.
We usually write "めっちゃ鳥肌だ.
It means "I was moved -----"
You can use this sentence for good and bad happenings or things.
めっちゃ means very or so in dialect of western of Japan.
Eastern people say すごく as same meaning.
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa いいからぶっ叩け！?
Rispostaいいからmeans “whatever” . And also has nuances of hurrying and persuading someone like “c’mon!”. ぶっ叩けmeans “strike it” or “hit it forcibly”.
-
Che cosa significa ホコリがたた～っ！?
RispostaMi scusi. I can't understand this Japanese...tell me more details. Is it in manga ??
- What does めっちゃ mean? When do I use it?
- Qual è la differenza tra めっちゃ e 本当に e とても ?
- めっちゃかっこいい！ sembra naturale?
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
- Che cosa significa Manco poco?
- Che cosa significa Comunque vada?
- Che cosa significa “fare la star”?
- Che cosa significa stonare?
- Che cosa significa Non riesco a capire la parte seguente del discorso tratto da "Un gatto attrave...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
