- Portoghese (Brasile)
-
Turco
Come si dice in Turco? There's a man who called me here, I do not know who he is and I do not know how he has my number.
"Burada beni arayan bir adam var. Kim olduğunu ve numaramı nereden bildiğini/aldığını bilmiyorum."
cReEpPy lol
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Turco
beni buraya çağıran bir adam var.onun kim oldugunu bilmiyorum ve benim onda numaramın nasil oldugunu bilmiyorum
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@MevaCaglan Numaramı aldı diyor. Yani çağırmaktan değil telefonla aranmaktan bahsediyor, çevirin yanlış. Aynı zamanda "ç,ş,ğ" gibi harflere dikkat etmiyorsun. Eğer bir çeviri yapıyorsan bunlara dikkat etmelisin ve bunu her çevirinde yapıyorsun.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Turco
@MevaCaglan Var ama cümlede numara var diyor buradan telefonla arandığını anlıyoruz. Çağırmak şeklinde çevirirsen bu hatalı olur.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Turco
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Turco? boy
- Come si dice in Turco? amor
- Come si dice in Turco? türkçe
- Come si dice in Turco? Ile to kosztuje?
- Come si dice in Turco? Учить
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
