Question
Aggiornato il
17 set 2018
- Persiano Quasi esperto
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? "presso" è formale di "dal" o hanno significati diversi??
Come si dice in Italiano? "presso" è formale di "dal" o hanno significati diversi??
Risposte
18 set 2018
Domanda in primo piano
- Italiano
http://www.treccani.it/vocabolario/presso1/
-Abito qui vicino, abito qui presso
-Presso quel ponte, vicino a quel ponte
-Di presso a quell'albero
-Si volse a guardare il cane che lo rincorreva da presso
-È necessario esaminare più da presso la questione
-Si combatté presso il fiume
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
"presso" non è formale
"dal" è solo un caso (singolare maschile)
-Abito presso mi cugino
-Abito con mio cugino
-Sto da mio cugino
-Sto dal mio cugino maggiore
-Vivo dai miei zii
-Vivo con i miei nonni
-Sono domiciliato in via Savona presso la famiglia di mia zia
-Sono domiciliato da mia zia, in via Savona
-La residenza la tengo dalle mie zie ad Arezzo
-Vivo da solo ma ho messo la residenza presso alcune zie ad Arezzo
Utente esperto
- Persiano Quasi esperto
- Italiano
Ciao @kiki____
ma, sono simili solo nel tipo di frasi che ti ho fatto.
Se io dico "vado da Milano a Roma" non posso usare "presso"
"Presso" significa "vicino", mentre "da" è una preposizione
Utente esperto
- Italiano
http://www.treccani.it/vocabolario/presso1/
-Abito qui vicino, abito qui presso
-Presso quel ponte, vicino a quel ponte
-Di presso a quell'albero
-Si volse a guardare il cane che lo rincorreva da presso
-È necessario esaminare più da presso la questione
-Si combatté presso il fiume
Utente esperto
- Persiano Quasi esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Italiano? Is it true that " un bel po' " is an synonym of " molto "?
RispostaYes, it's true, but "un bel po'" is informal
-
C'è una differenza tra "che" e "cosa"?
RispostaIf you mean "what" they have the same meaning, but che means also "that" whereas cosa means "thing" e.g. "COSA vuoi?" = "WHAT do you want?" ...
-
Come si dice in Italiano? "or" ? È "o" o "oppure" ? Qual è la differenza
Risposta@amaraugg esatto. una frase può incominciare solo con O e mai con oppure ma poi la differenza tra O ed Oppure è pressochè inesistente.
-
C'è una differenza tra "ovvero" e "cioè"?
RispostaOvvero can mean 'cioè' = that is, For example: Tintoretto, ovvero Iacopo Robusti Tintoretto, that is Iacopo Robusti. Hanno entrambi lo stes...
-
Come si dice in Italiano? che significa "ci voule " di questo "ci" ?
Risposta@y950214 "ci" è un pronome (noi/a noi), ma anche un avverbio, come avverbio significa "qui/lì". In "ci vuole" in origine era un avverbio (...
-
Sconvolta è uguale a "arrabbiato " oppure "sorpreso" ?
Risposta"sconvolta" es como "sorpreso"
-
Come si dice in Italiano? Che significa "un po dappertuto" ?
Risposta"un po' dappertutto": it's a way to say "everywhere" (in Italian: "dappertutto"), or "almost everywhere". You can also say: "praticamente dap...
-
c'é una differenza nella pronucia tra "e" e "è" ?
Rispostala frase è perfetta! "e" va pronunciata come la A in "day" "è" va pronunciata come la A in "sad"
-
Come si dice in Italiano? Ciao, hay alguna diferencia entre "fra" y "tra"?
RispostaAs preposições simples “tra” e “fra” podem ser consideradas completamente idênticas em significado e funções, portanto, são intercambiáveis. ...
-
"indugio" è molto formale? Ci sono sinonimi più naturali?
RispostaIndugio è formale. Invece dell'espressione "senza indugio" (la più comune), si dice più spesso "senza perder tempo".
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? Have a good weekend!
- Come si dice in Italiano? u pccion d mamt
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? 良い週末をお過ごしください。
- Come si dice in Italiano? hope you feel better soon
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Me falta una serie de bicep
- Come si dice in Italiano? Я занят, очень много дел
- Come si dice in Italiano? U are beautiful
- Come si dice in Italiano? Команды для собак: сидеть, лежать, дай лапу, стоять, жди?
- Come si dice in Italiano? Ex boyfriend/girlfriend
Previous question/ Next question