Question
Aggiornato il
17 set 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Olandese
-
Russo
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra allowance e permission e authorization ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra allowance e permission e authorization ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
17 set 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
'Allowance' is the /amount/ of something that is permitted, especially within a set of regulations or for a specified purpose.
As for 'permission' and 'authorization,' I would say that 'authorization' has a slightly more official connotation? They're definitely synonyms, but their usage differs slightly.
For example, you could say that your mother gave you 'permission' to stay up late, but if you said that she gave you 'authorization' to stay up late that would be comical.
'Authorization' could, however, be used in a more official context. Here are some examples I found online:
"The nurse confirmed that my mother gave them authorization to talk to me about her condition."
"When I was in about 6th grade my mother gave the library authorization to let me check out almost whatever I wanted."
"The victim's mother reportedly gave police authorization to search the girl's cell phone."
I hope that clears it up somewhat? It's a little hard to explain.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
'Allowance' is the /amount/ of something that is permitted, especially within a set of regulations or for a specified purpose.
As for 'permission' and 'authorization,' I would say that 'authorization' has a slightly more official connotation? They're definitely synonyms, but their usage differs slightly.
For example, you could say that your mother gave you 'permission' to stay up late, but if you said that she gave you 'authorization' to stay up late that would be comical.
'Authorization' could, however, be used in a more official context. Here are some examples I found online:
"The nurse confirmed that my mother gave them authorization to talk to me about her condition."
"When I was in about 6th grade my mother gave the library authorization to let me check out almost whatever I wanted."
"The victim's mother reportedly gave police authorization to search the girl's cell phone."
I hope that clears it up somewhat? It's a little hard to explain.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
I think it would be clear.
"Permission" can be used in personal relationship, but "authorization" is mainly used in somewhat legal context.
"Permission" can be used in personal relationship, but "authorization" is mainly used in somewhat legal context.
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra allowance e permission ?
- The medical allowance that provided from government reduced our burden much. sembra naturale?
- Qual è la differenza tra allowance e stipend ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra while e whereas ?
- Qual è la differenza tra •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to e...
- Qual è la differenza tra Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual è la differenza tra advise e suggest ?
- Qual è la differenza tra Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.