Question
Aggiornato il
20 set 2018
- Giapponese
-
Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Spagnolo (Messico)
Che cosa significa chingona ?
Che cosa significa chingona ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
muy buena, muy bonito (a), muy aplicada. Depende del contexto
Por ejemplo:
María es muy chingona para correr.
La camioneta está chingona.
Ella es muy chingona en los estudios.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Es una palabra muy coloquial. Depende del context.
La Mejor, muy bonita, muy buen@ en algo, etc.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Es una palabra muy coloquial Mexicana, solo se ocupa con amigos ò gente de confianza
Del tema que estes hablando , se refiere a que “ES LO MEJOR”
Por ejemplo :
-si estamos hablando de coches : “los coches deportivos son los mas chingones”
-si estamos hablando de futbol : “el real madrid es el equipo mas chingon”
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Messico)
In english would be something similar to the phrase "bad ass"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
-Coloquial- sinónimos:extraordinario
[cosa, persona] Que es extremadamente bueno en algo.
"vimos una película chingona"
"es un chingón para las matemáticas"
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa Feo con efe de fundillo.?
- Che cosa significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- Che cosa significa Mándales un mensaje a la página?
- Che cosa significa panista?
- Che cosa significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.