Question
Aggiornato il
22 set 2018
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Coreano
Qual è la differenza tra 지금 뭐 하는 거예요 e 지금 뭐 해요 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 지금 뭐 하는 거예요 e 지금 뭐 해요 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Coreano
지금 뭐 하는 거예요? = ."What are we doing?"
지금 뭐 해요? = "What are we going to do?"
The main differences are that you use the first sentence if you want to know what's going on and what you're supposed to do whereas the second is more along the lines of asking about what's going to happen next.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
First one has a meaning 'Why did you do so?' with annoyed feeling and just ask 'What are you doing?' :) and Second one is what are you doing now~?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Coreano
- Coreano
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Inglese (Regno Unito)
- Coreano
@dsurmp
"그럼 저는 뭘 하면 되는 거죠?" = Then what am I supposed to do?
"그럼 우리는 지금 뭘 하는거죠?" = Then what are we doing right now?
"오늘 우리 뭘 하죠?" = What should we do today?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 방 e 침실 ?
- Qual è la differenza tra 평일 e 주중 ?
- Qual è la differenza tra ~고 싶지 않아요 e ~기 싫어요 ?
- Qual è la differenza tra 큰일이다 e 야단났다 ?
- Qual è la differenza tra 목표 e 목적 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.