Question
Aggiornato il
23 set 2018
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra かっこいい e すてき e ハンサム ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra かっこいい e すてき e ハンサム ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
23 set 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
“ハンサム” is just used for your face.
“かっこいい” and “すてき” is same means “nice” for your face, mind, attitude, etc. But, woman typically uses “すてき”.
for examples,
彼の顔はハンサムだな。
あの人の仕草はかっこいい。
すてきな女性だ。
(^^)
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
カッコいい cool
すてき adorable
ハンサム looking good.but now,we use イケメン
- Giapponese
“ハンサム” is just used for your face.
“かっこいい” and “すてき” is same means “nice” for your face, mind, attitude, etc. But, woman typically uses “すてき”.
for examples,
彼の顔はハンサムだな。
あの人の仕草はかっこいい。
すてきな女性だ。
(^^)
- Giapponese
かっこいい cool, it is used for everything that you think cool.
すてき beautiful, awesome!
It is used for everything you think beautiful.
ハンサム handsome, it is used for a good looking guy.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con すてき.
Rispostaとてもすてきなハンドバッグですね。 彼女はすごくすてきな人で、みんなの人気者だ。 この口紅を使ったらすてきな女性になれるかしら。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e かっこよい ?
RispostaThe same meaning, but かっこいい sounds more casual and often used than かっこよい, which sounds a little literary.
-
Qual è la differenza tra すてき e きれい ?
Risposta素敵のほうがキレイよりも広く使えます。 キレイは、人の見た目とか場所の清潔さとかです。 ステキは、この人魅力的な人だっていうときとか、バッグがいい感じ、とかにも使えます。景色にも使えます。ステキな景色とか。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e 素敵 ?
Rispostaかっこいいは主に男の人の容姿に対して言うとおもいます。(イケメンと同じ意味で使います)女性に対してはきれいとかかわいいのほうがよく使います。 素敵というのは人の容姿より、素敵な話、素敵な家、という感じで使うことが多い気がします。
-
Qual è la differenza tra いき e かっこいい ?
Risposta粋（いき） = including meaning of classy, thoughtful, conciderate. 格好（かっこう）良い = Cool.
-
Qual è la differenza tra カッコいい e ハンサム ?
Rispostaハンサムはほとんどの場合、外見について言いますが、カッコいいは性格や物事に対する姿勢などにも使うように思います。
-
Qual è la differenza tra 格好(かっこう)いい e かっこいい ?
Risposta同じ意味です。話し言葉では「かっこいい」が普通だと思います。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e かっこよい ?
Rispostaかっこよい 「かっこいい」をりゃくしたことば。 みばえがよくてこのましく思えるさまなどをいみするひょうげんです👍🏻☺️
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 触れないでください e 触らないでください ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
