- Vietnamita
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
Mostrami frasi di esempio con 1/ 还有半小时就到了，___________(以为)
2/____________，其实很容易 (以为)
3/______________，没想到他们一直留在北京。(以为)
4/__________，我几乎没认出来。(原来)
5/____________，不过后来发现新闻专业更适合他。(原来)
6/今天晚上怎么这么冷? _____________。(原来) .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
2/____________，其实很容易 (以为)
3/______________，没想到他们一直留在北京。(以为)
4/__________，我几乎没认出来。(原来)
5/____________，不过后来发现新闻专业更适合他。(原来)
6/今天晚上怎么这么冷? _____________。(原来) .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
- Cinese semplificato (Mandarino)
1/我以为还需要好长时间，
2/我以为这件事情很难处理，
3/我以为他们不在北京，
4/原来是你，
5/原来我以为他没有学习新闻专业的天赋，
6/原来是今天下午下了小雨，空气潮湿，风吹过来很让人受不了。(另外一个人说的话)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
3/意料之外
I can not understand the question completely
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
2 (我)感觉(那个)不是太难
3我以为他们早走了
4(唉呀)原来是你呀(天呐)
5(我)原来(一直)感觉这个人(心态或品格)不是那么适合的(这个专业)
1
6没有理解想要表达的情境，恕在下无能
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
- Cinese semplificato (Mandarino)
@hnxhl
意料之外吗?应该是推测吧，或者不肯定回答。
1(我原来)以为还有XX小时就(应该可以)到了(的)，(结果)没想到中途出车祸了
2我(一直)以为那个挺难的，(没想到)其实……
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
- Cinese semplificato (Mandarino)
1/我以为还需要好长时间，
2/我以为这件事情很难处理，
3/我以为他们不在北京，
4/原来是你，
5/原来我以为他没有学习新闻专业的天赋，
6/原来是今天下午下了小雨，空气潮湿，风吹过来很让人受不了。(另外一个人说的话)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
1. 我以为还很远呢
2.我原以为要难一些
3.我以为他们离开了
4.原来是他
5.他原来选了金融专业
6.原来是冷空气来了
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Vietnamita
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Mostrami delle frasi esempio con 莫名其妙.
- Mostrami delle frasi esempio con 刮了一脸 能不能造一个比较长的 .
- Mostrami delle frasi esempio con 也好～ 也好～.
- Mostrami delle frasi esempio con 被绑架.
- Mostrami delle frasi esempio con 用进废退.
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante（come la congiunzione e il preposizione）.
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
