Question
Aggiornato il
25 set 2018
- Tedesco
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? honestly
Come si dice in Giapponese? honestly
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Tedesco
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? honestly
Risposta@Thais_tOLiveira 正直 sho-jiki
-
Che cosa significa しいんと?
RispostaPlease write using kanji.しいん has many homonyms. Пожалуйста, напишите с помощью кандзи. し い ん имеет много омонимов.
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta"To be honest" can be: 正直に言うと (しょうじきに いうと in hiragana) 正直言って (しょうじき いって) 正直なところ (しょうじきな ところ) 正直なところ may be appropriate in business situations.
-
Qual è la differenza tra どっかである e どこにもある ?
Risposta「どっかである」は、どこかで行われるという意味です。 「どこにもある」は、あらゆる場所に存在するという意味です。
-
Come si dice in Giapponese? genuinely
Rispostaまぎれもなく、 本当に、 純粋に、 心から、
-
Qual è la differenza tra そうっと e しいんと ?
Risposta「そうっと」は静かに動作をする時に使って、「しいんと」は静かな状態を表しています。 例えば 部屋にそうっと入る。 部屋はしいんと静まり返っている。 硬い文章では、 そうっと⇨そっと しいんと⇨しんと の方がいいと思います。
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta「実に」、 「実際に」、 「正直に言えば」。
-
Che cosa significa かっかり?
Risposta「かっかり」という言葉を聞いたことはないですね。 「がっかり」は、失望した、残念だ、disappointed という意味です。
-
Come si dice in Giapponese? honestly
Risposta「正直いって」です。「正直」でもOKです。 例) 「正直、出かけたくない」 Honestly, I don't want to go out. 「正直言って、この番組つまんないよね」 Honestly, this TV program is boring as hell.
-
Qual è la differenza tra しいんと e ひっそり ?
Rispostaしいんと→しんとを強調した言葉で、静か、音のしない様子です。夜更けはしいんとしていて寂しい。 ひっそり→生活環境、態度が地味な様子です。彼らは、ひっそりと暮らしていました。
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? 我的日文不好
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Boston Massachusetts
- Come si dice in Italiano? Do you like cats?
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? Hinsichtlich
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I can understand you
- Come si dice in Italiano? my neighbour is feeding my cat.
- Come si dice in Italiano? nice to meet u
- Come si dice in Italiano? Мне нужно сдать экзамен по итальянскому языку.
- Come si dice in Italiano? the quiz has four rounds
Previous question/ Next question