- Coreano Quasi esperto
-
Giapponese
-
Coreano
Qual è la differenza tra すこし e やや ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
やや は、形容詞に付けます。
それから、普段の会話では、あまり使いません。
すこし は、形容詞にも動詞にも付けます。
「の」をつけて、「すこしの」にすると、名詞にも付けることができます。
やや早い→◯
すこし早い→◯
やや歩く→×
すこし歩く→◯
ややのごはん→×
すこしのごはん→◯
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra ちょっと e すこし ?
RispostaI think both are almost the same
-
Mostrami delle frasi esempio con やや.
Risposta5歳で、自転車に乗れるようになるのは、やや難しい。 5sai de , jitensha ni noreru youni naru noha, yaya muzukashii.
-
Qual è la differenza tra ちょっと e すこし ?
Rispostaほとんど違いはないと思います。 ちょっとの方が軽い表現で話し言葉として使われることが多いかもしれません。 「ちょっと待ってて」 すこしの方が文章やフォーマルな場面で使われることが多いような気がします。 「少し（すこし）待ってください」 より丁寧な言い方だと 「少々（しょうしょ...
-
Qual è la differenza tra ちょっと e すこし ?
RispostaIt’s the same thing, but ちょっと is more colloquial.
-
Qual è la differenza tra やや e ちょっと ?
Rispostaこの寿司はやや高い。この寿司はちょっと高い。both mean the same. やや sounds literary and formal whereas ちょっと sounds casual. この寿司は少し高い。is kind of neutral.
-
Qual è la differenza tra ちょっと e すこし ?
Rispostasame mean but すこし is more plite word than ちょっと
-
Qual è la differenza tra すこし e すこうし ?
Rispostaすこし가 기본적인 표기이며 ‘조금’이라는 단어입니다. すこうし는 대화에서 すこし를 감정을 담아서 그렇게 일부러 한 겁니다. 굳이 말하자면 ‘조그〜음’ 같은 말투입니다. 글에서는 별로 안 씁니다.
-
Qual è la differenza tra すこし e ちょっと ?
RispostaSame. すこし is polite.
-
Qual è la differenza tra やや e ちょっと ?
Risposta@chengkj0821 同じ意味だと思いますが、「やや」の方が硬くて、かしこまった文章に使われます。「ちょっと」は口語的です。
- すこしだけ新米がのこっています。明日私はより多くをかいます。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra すこし e ちょっと ?
- すこし日本語をわかる sembra naturale?
- Qual è la differenza tra じゃない e じゃねえ ?
- Qual è la differenza tra じゃね e じゃな e じゃ ?
- Qual è la differenza tra 触れないでください e 触らないでください ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra 教えてもらえますか。 e 教えてくれませんか。 ?
- Qual è la differenza tra pazzo e impazzito e matto ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra qualche e alcune ?
- Qual è la differenza tra non me ne frego e me ne frego ?
- Qual è la differenza tra salve e ciao ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
