Question
Aggiornato il
30 set 2018
- Spagnolo (Spagna)
-
Francese (Francia)
-
Italiano
-
Catalano
Domande Italiano
Mostrami frasi di esempio con "menare il can per l'aia" e cosa significa? .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con "menare il can per l'aia" e cosa significa? .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
30 set 2018
Domanda in primo piano
- Italiano
Menare il can per l'aia (marear la perdiz) è un modo di dire colloquiale della lingua italiana. Chi "mena il can per l'aia" continua a parlare di un argomento senza mai arrivare al dunque, oppure cerca di cambiare discorso per evitare un argomento sgradito.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Menare il can per l'aia (marear la perdiz) è un modo di dire colloquiale della lingua italiana. Chi "mena il can per l'aia" continua a parlare di un argomento senza mai arrivare al dunque, oppure cerca di cambiare discorso per evitare un argomento sgradito.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
- Italiano
"menare" significa "portare in giro"
far passeggiare il cane per l'aia
l'aia è il cortile delle fattorie
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
@Fabredolo Mia sorella parla così tanto durante una interrogazione nella scuola, credo que Lei vuole menare il can per l'aia.
va bene? :D
va bene? :D
- Italiano
@Jeffersson si, se tua sorella parla parla, ma non risponde adeguatamente, non arriva al nocciolo della questione, allora sì, mena il can per l'aia.
Se invece parla tanto ma dice tante cose giuste no, non sta menando il can per l'aia.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
"allora" puede significar "ahora y entonces" ?
Risposta@imelnavarrete6: no significa solo entonces
-
Mostrami delle frasi esempio con ¿Por qué "ciao" significa "hola" y "adiós/chao"?.
RispostaAl encuentro: Ciao, come stai? tutto bene? ... y normalmente comienza a hablar sobre otras cosas.... bueno este Ciao es un Hola. - ci ve...
-
"Che c'é?" means "what's up"?
RispostaYeah!
-
Mostrami delle frasi esempio con Cóme se usa"anche "? E cual è il suo significato? .
RispostaAnche = También -Abbiamo portato anche da mangiare -Anche lui è a casa -Anche stamattina mi sono svegliata tardi -Anche oggi ho preso il pane
-
cosa significa ""stare rendersi conto""" ?
RispostaRendersi conto = to realize Mi sto rendendo conto = I'm realizing
-
Mostrami delle frasi esempio con what does "dondolarsi "mean as a NOUN? and.
RispostaC'est un verbe. Cela signifie se balancer sur la balançoire, sur la chaise...
-
"Prego" può significare " per favore"? in quale occasione?
RispostaIf you say "ti prego" it means "I beg you" so yes, it can mean please
-
Mostrami delle frasi esempio con che significa "c'entrare" ?.
RispostaC’entrare è la forma contratta di ci entra. Alcuni esempi sono: Non c’entra nulla, c’entra lei o c’entri tu? Attenzione a non confondere “c’...
-
Che significa "quindi", "senta" e "dunque"?
Risposta"Quindi" se usa con el significado de: 1. "y luego": "Sono andato a casa, poi ho acceso la tv, quindi mi sono aperto una birra", pero no es f...
-
Mostrami delle frasi esempio con
"il fatto che"
che significa in generale??.
Rispostaciao @kiki____ "il fatto che" dà ulteriori informazioni sulla frase principale -Può essere un deterrente il fatto che ci siano molte persone...
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con tirare l'acqua al proprio mulino (nel contesto?).
- Mostrami delle frasi esempio con infimo.
- Mostrami delle frasi esempio con effettuare.
- Mostrami delle frasi esempio con schiacciare.
- Mostrami delle frasi esempio con tendere.
Newest Questions (HOT)
- Mostrami delle frasi esempio con frasi dentro il congiuntive presente.
- Mostrami delle frasi esempio con avere sale in zucca pattuita.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con Mi scoccio ....
- Mostrami delle frasi esempio con frasi dentro il congiuntive presente.
- Mostrami delle frasi esempio con Cuando se usa el” bueno” en italiano , por ejemplo muchos latino...
- Mostrami delle frasi esempio con stolto biasimarlo innocui.
- Mostrami delle frasi esempio con Mica.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
