Question
Aggiornato il
h1de
10 mag 2015

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)

(In a shop) I am looking for something to give my colleague as souvenile. Could you tell me your recommendation? By the way, I think they prefer foods like snacks. sembra naturale?

仲間に何か土産になるものを探してます。おすすめはどんなものがあります？ちなみに、彼らはお菓子みたいな食べ物のほうが喜んでくれそうなんですけど。
Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
shominaminoto
10 mag 2015

  • Inglese (Stati Uniti)

Un po' strano

souvenir (お土産)

"Could you tell me what you would recommend?" or "What would you recommend (me to get)?"
"I think they prefer snack-like food(s)."

Utente esperto
marcoso
10 mag 2015

  • Inglese (Stati Uniti)

Un po' strano

I am looking for something to give my colleagues as a souvenir. Could you give me any recommendations? By the way, I think they prefer snacks.

h1de
10 mag 2015

  • Giapponese
Thank you very much for your helpful corrections, and I understood very well!
本当にありがとうございました！よくわかりました。
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. Sh
  4. Shop
  5. <span class='keyword'>...