- Georgiano
-
Russo
Qual è la differenza tra бывай здоров e будь здоров ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
1е - разговорное, среди друзей
2e - нейтральное
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Russo
- "бывай здоров" звучит, как какое-то странное прощание. Я так не говорю, но слышал от других.
- "будь здоров" это говорят тому, кто только что чихнул
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
бывай здоров- говорят при прощании=до свидания;
будь здоров= чаще говорят как пожелание здоровья,если человек чихнул; изредка употребляется и при прощании,как первое.
первое - более неформальное, просторечное
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
1) Бывай здоров.
-Привет! Как дела?
-Привет! Отлично, друг! Рад тебя видеть, как ты?
-Тоже отлично! Спешу на работу!
-Бывай здоров!
2) -Привет! Как дела?
-Привет! Заболел(
-Будь здоров! Не болей!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra ‘я злая’ e ‘я злюка’ ?
- Qual è la differenza tra Мне нужен e мне нужно ? дайте примеры пожалуйста , Спасибо ?
- Qual è la differenza tra пáхнуть e пахнýть ?
- Qual è la differenza tra до десяти часов e к десяти часам ?
- Qual è la differenza tra Как правильно можно писать "Higurashi" ХигураШи e или "ХигураСи" ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
