There was a legend that clouds obey dragons, winds obey tigers and dragons and tigers obey lions. So the ancestors thought lions could dominate clouds and winds to protect us from waves. sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
There are a few monitor mistakes but other than that everything was perfect.
There once (optional) was a legend that the clouds obeyed dragons, winds obeyed tigers and dragons, and dragons and tigers obeyed lions. So the ancestors thought lions could command (synonym for dominate) the clouds and winds to protect us from the waves
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
There are a few monitor mistakes but other than that everything was perfect.
There once (optional) was a legend that the clouds obeyed dragons, winds obeyed tigers and dragons, and dragons and tigers obeyed lions. So the ancestors thought lions could command (synonym for dominate) the clouds and winds to protect us from the waves
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
By the way I just wanted to mention that what you wrote sounds like a wonderful story. I would love to read a story like that.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@little_susu: Thank you so much ! I'm going to explain to American tourists why there are the lion's head statues in a shrine at Tsukiji fish market.
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
I wish you luck on your job 😊
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Thank you again!
@little_susu: Sorry I have one more question. Could I ask what does "monitor mistakes" mean?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
I meant to write Minor mistakes. In other words small mistakes.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
I got it! Thanks again!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- "some legends are told, some turn to dust or to gold." Can I take out the second "to" from the ex...
- Che cosa significa the legend of Andrew Carnegie is complex. Carnegie is complex man.?
- There are many legends about dreams.One ancient belief held that while a man was asleep,his spiri...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
