Qual è la differenza tra 死ぬ e 死す ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte

@thisguyisanotaku
Assume you already understand they both are a verb and mean “die” so here is my explanation on the difference in their usage.
死ぬ sounds natural and is used in daily conversations while 死す is much more like written language, barely heard actually.
For example, Thomas Mann’s Death in Venice. The title in Japanese is ヴェニスに死す, here 死す is used because the work is classic and thus it is more suitable to choose the word.
On the other hand, you can use 死ぬ in every context where you will mean “die” unless you want to sound like a great writer.

Condividi questa domanda

domande simili

Domande suggerite

Newest Questions (HOT)

Domande Recenti

Previous question/ Next question