Question
Aggiornato il
8 ott 2016
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Indonesiano
-
Francese (Canada)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?
RispostaMany Japanese tend to say 分かりません instead of saying 知りません as they simply don't understand. 知りません doesn't only mean you don't know, but also c...
-
Qual è la differenza tra 分かんない e 分からない ?
Rispostaわからない（標準の発音） わかんない（「ら→ん」へと、lazyな発音に変わった。実際の会話ではよく起きる）
-
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?
Rispostaこの問題はいくら考えても分かりません。 ⇨考えても答えが出ない時分からないを使います。 この問題は知りません。 ⇨初対面のもので今まで見たことのない事柄や物に対し使います。 分からない I have no idea 知らない I don't know 彼がどこに行った...
-
Qual è la differenza tra 分からない e 分かってくれない ?
Risposta「分からない」 ・あなたの気持ちが分からない。 I don't understand your feelings. 「分かってくれない」 ・誰も私のことを分かってくれない。 Nobody understands how I feel.
-
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?
Risposta分からない＝I don’t know / I have no idea / I can’t figure out ( piece of information ) 知らない＝I don’t care / I ‘m not familiar with ( this person ...
-
Qual è la differenza tra わからない e 知らない e 分かりません ?
Rispostaわからない= I don’t understand 知らない= I don’t know 分かりません=same to “わからない”, it means “I don’t understand.” It is polite way to say it.
-
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?
RispostaMeine Deutsche ist nicht gut, aber, 分からない I can't understand it. Ich kann es nicht verstehen. 知らない I don't know. Ich kenne es nicht.
-
Qual è la differenza tra 分からない e 分かりません ?
Risposta分からない average When you speak to close friend, you can use this. 分かりません a little polite 存（ぞん）じません polite
-
Qual è la differenza tra 分からない e 知らない ?
Rispostaもしも人から「〜は知っていますか？」と質問（しつもん）され、なおかつあなたがそのことについてよく知らない場合（ばあい）は、「いいえ、分かりません」と答（こた）えることをおすすめします。もしも「いいえ、分かりません」と答える代（か）わりに「いいえ、知りません」と答えてしまうと、ややぶ...
-
Qual è la differenza tra 知らない e 知っていない ?
Risposta「知っていない（知っては いない）」は、「いる（居る）」という言葉が入っています。 「いる」「～している」という言葉には「今のところ」「現在は」といった進行形あるいは、一定期間というニュアンスも含みます。 つまり、「今は／今のところは、知らない」ということを意味するのかと思います...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 教えていただけませんか。 e 教えてくださいませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
- Qual è la differenza tra ospite e cliente ?
- Qual è la differenza tra mandare e spedire e inviare ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra Non so se Carla parta domani mattina. e Non so che Carla parta domani m...
- Qual è la differenza tra acido e agro ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
