Come si dice in Tedesco? " gern auf die so hart erkämpfte Errungenschaft der freien uneingeschränkten Meinungsäußerung"

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

sherisheikh100

11 feb 2019

Tedesco

So wie es da steht? XD

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Come si dice in Tedesco? " gern auf die so hart erkämpfte Errungenschaft der freien uneingeschränkten Meinungsäußerung"

domande simili

Che cosa significa "da sie durch dessen Vorwissen an Autorität verlieren"?

Risposta

Since they lose (their) authority because of their preknowledge. That's how I would translate it. But I do not know the previous fragment of...
Come si dice in Tedesco? "out of the box" , in the sense of nonconformal, creative thinking

Risposta

We use the English phrase.
Che cosa significa "ihr hat besonders das freie Leben von Helmut gefallen"?

Risposta

She especially liked helmut's free life.
Come si dice in Tedesco? "Social Media is a platform for expressing your opinion. It encourages f...

Risposta

Social Media ist eine platform, auf der man seine Meinung äußern kann. Es fördert Meinungsfreiheit.
Che cosa significa "In der Freiheit gibt es Einschränkungen, aber keine Grenzen."?

Risposta

Einschränkung = restrictions, limitations Grenzen = limit, border so literally translated it would be: "Liberty has limitations, but no l...
Come si dice in Tedesco? "They made immoral and irrational decisions because they lacked empathy."

Risposta

Sie trafen unmoralische und irrationale Entscheidungen, weil es ihnen an Einfühlungsvermögen mangelte
Che cosa significa WIr, die "wir" Ihnen immer dienen, werden nicht aufhören, Ihre Freiheit zu ver...

Risposta

"wir" is redundant here, but it is more poetic. "Ich, der ich ich immer nur für Dich da war, werde jetzt abserviert!" It is not usual in coll...
Come si dice in Tedesco? "anticipate the gains"

Risposta

anticipate = erwarten, vorwegnehmen Erwarte den Gewinn. Antizipiere den Gewinn.

Domande suggerite

Mostra di più

Come si dice in Tedesco? 良くなった？（体調について）
Come si dice in Tedesco? To whom it may concern
Come si dice in Tedesco? Hope you are doing well.
Come si dice in Tedesco? Ich habe einen Aufsatz auf Deutsch geschrieben. Bitte korrigieren Sie gr...
Come si dice in Tedesco? Wishing you a great week ahead!

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Come si dice in Italiano? Boston Massachusetts
Come si dice in Italiano? Do you like cats?
Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
Come si dice in Italiano? Bezüglich
Come si dice in Italiano? Hinsichtlich

Domande Recenti

Mostra di più

Come si dice in Italiano? I can understand you
Come si dice in Italiano? my neighbour is feeding my cat.
Come si dice in Italiano? nice to meet u
Come si dice in Italiano? Мне нужно сдать экзамен по итальянскому языку.
Come si dice in Italiano? the quiz has four rounds

Previous question/ Next question

Qual è la differenza tra 飲ませられた e 飲むようになった e 飲むことになった ?
Come si dice in Olandese (Belgio)? aşkım

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.