Question
Aggiornato il
Utente eliminato
14 ott 2018

Domande Giappone

皆様 :)
今秋ですね。 The most beautiful season.
紅葉はもう観に行きましたか？(Did you already go to see the autumn leaves?)
有名な秋の物語や秋の詩など知っていますか?
( Do you know any famous japanese autumn stories and poems? (Can you tell me, how autumn is tradionally associated within Japan ?))
It would be quite pleasant, if somebody could tell me personal associations, experiences. What links you to autumn?


I'm interested in both. The common Japanese autumn. And your very own autumn.
It may be too profound and exhausting, therefore anything about the Japanese autumn is welcome.
You can even name Japanese meals, mainly eaten in autumn.
Thank you.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
Tomomin
14 ott 2018

  • Paese o regione Giappone

身近な話で、食べ物について書きますね。
日本では、季節ごとに新しいお菓子がスーパーなどの店頭に並びます。毎年秋になると出てくるのが、梨、栗、かぼちゃ、さつまいものお菓子です。
梨はジュースも売られます。栗やさつまいもは、ごはんと一緒に炊いて、炊き込みご飯にもします。

他に秋らしい食材といえば、きのこ、秋刀魚、ぶどう、柿などです。レストランでも、秋にちなんだメニューが出ます。

また、秋は新米の季節でもあります。その年にとれた新しいお米を食べるのもまた、人々の大きな楽しみの一つです。

Utente eliminato
15 ott 2018

@Tomomin
本当にありがとうございます。色々で、快い言葉を読んで、頭の中たくさん考えを出ています。日本人の書き方が好きです。私はその書き方も欲しいです。読んでいるの瞬間が長い旅のようにと思います。ドイツの秋には、栗やかぼちゃなども食べていますよ。
私は間違った日本語と使用した英語を謝りたいです。

Thank you very much.
ありがとうございます。
Thank you, for writing in Japanese. I was, more or less, able to read it. I've learned a lot. And I'm going to learn through it furthermore. Thank you for taking your time for me.
I wish you the best.


(Japanese autumn sweets look indeed very beautiful. Art. I want to see them. )

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
皆様 :) 今秋ですね。 The most beautiful season. 紅葉はもう観に行きましたか？(Did you already go to see the autumn leaves?) 有名な秋の物語や秋の詩など知っていますか? ( Do you know any famous japanese autumn stories and poems? (Can you tell me, how autumn is tradionally associated within Japan ?)) It would be quite pleasant, if somebody could tell me personal associations, experiences. What links you to autumn? I'm interested in both. The common Japanese autumn. And your very own autumn. It may be too profound and exhausting, therefore anything about the Japanese autumn is welcome. You can even name Japanese meals, mainly eaten in autumn. Thank you.
domande simili
Domande suggerite
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 皆様 :) 今秋ですね。 The most ...