Question
Aggiornato il
13 mag 2015
- Inglese (Stati Uniti)
- Tedesco
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
Domanda chiusa
Domande Cinese tradizionale (Hong Kong)
Che cosa significa "你食緊咩啊? nei5 sik6 gan2 me1 a3?" what does the "緊" ?
Che cosa significa "你食緊咩啊? nei5 sik6 gan2 me1 a3?" what does the "緊" ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
13 mag 2015
Domanda in primo piano
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
In the example you provided, "緊" itself has no actual meaning. It's here to express the continuous state of the verb it follows, so when you see it, you know the action it describes is ongoing or taking place now.
Examples:
我同女朋友睇緊電視
I'm watching TV with my girlfriend
我開緊會
I'm having a meeting
我返緊工
I am at work
Hope this helps, Cheers~
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
In the example you provided, "緊" itself has no actual meaning. It's here to express the continuous state of the verb it follows, so when you see it, you know the action it describes is ongoing or taking place now.
Examples:
我同女朋友睇緊電視
I'm watching TV with my girlfriend
我開緊會
I'm having a meeting
我返緊工
I am at work
Hope this helps, Cheers~
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
What does "foong1 cheui3" or "foong1 fu3" mean?
Risposta1) 風趣 is like funny, usually used to describe people. 2) 豐富 is like wealthy... but you won't say someone's rich as someone's 豐富 it's more li...
-
Che cosa significa 下邊嘅 “食自己” 同 “食阿公”係咩意思呢？
英文說明呀，唔該! :)?
Risposta食自己 - 自己一個食嘢(無其他選擇) eat alone and no other options 食阿公 - 阿公找數 food was paid by the government, the boss, or organization
-
What's exact pronunciation of "uk" ? Like "luk6 = 六" ? Someone can describe it, please ?
Risposta
-
Che cosa significa 这个"轻不起推敲"是什么意思？?
RispostaYou mean “经”不起推敲 ？
-
Is it common to say "食咗咩?"
RispostaYeah It’s common. Or you can say 你今日食咗咩？/ 你啱啱食咗咩？
-
Che cosa significa In the song "花背后的温柔" what does "动摇我的一丝可能" mean??
Risposta動搖我的一絲可能： A possibility to shake my mind
Domande suggerite
- Che cosa significa wo ai ni ?
- Che cosa significa "momantai" deseo tatuarme la frase, pero necesito el significado literal y met...
- Che cosa significa "Mou man tai" and how can i write it ?
- Che cosa significa dai lo?
- Che cosa significa 拜拜你條尾?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
- Che cosa significa È veramente una chicca.?
Domande Recenti
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa mi raccomando ?
- Che cosa significa Non ho pensato che voi voleste tuffarmi. Questo è undialogo amichevole?
- Che cosa significa Ciao！"Ci pensa qlcu." che significa ?Grazie !?
- Che cosa significa farsi carico di?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
