Question
Aggiornato il
16 ott 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Spagnolo (Messico)
Domande Olandese
Qual è la differenza tra ik hou van jou e ik houd van jou ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ik hou van jou e ik houd van jou ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Olandese
- Polacco
- Olandese
- Inglese (Regno Unito)
- Polacco
There is no real difference between ‘ik houd van jou’ and ‘ik hou van jou’; both are the correct forms, you just don’t pronounce the ‘d’ in the ‘houd’ form. It’s like that with some other words that end with a ‘d’, for example ‘hou(d) mijn tas vast’ (hold my bag). However, I advise you to use the form without ‘d’. ‘Houd’ can be used as in ‘hold’ (just like in the example I mentioned), so someone that is not fluent in Dutch can see it wrongly. :)
- Olandese
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
“Houd” is also slightly more formal than “hou”.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Ik hou van je e Ik houd van je ?
RispostaBoth are correct. Hou is speech language and less formal, houd is usually written and formal.
-
Che cosa significa Ik hou van jou?
RispostaIch liebe dich
-
Qual è la differenza tra ik hou van jou e ik hou van je / ik houd van.. ?
Risposta'Jou' has emphasis. 'Je' hasn't. 'Hou' is informal. 'Houd' is formal. * Ik hou van jou, niet van hem. (I love you, not him). * Ik hou van je...
-
Qual è la differenza tra Ik houd van jou e Ik hou van je ?
Risposta1. The difference between 'hou' and 'houd': This is formal: * ik houd, houd jij? This is informal and used most of the time: * ik hou, hou ...
-
Qual è la differenza tra Ik ga akkoord met jou e Ik ben het met je eens ?
Risposta“Ik ben het met je eens” means I agree with your point of view. The literal translation being I agree with you. It’s what you say when you th...
-
Qual è la differenza tra jou e je e jij ?
Rispostajij = you singular, with emphasis, used for the subject of the sentence je = the same, but without emphasis * Ik ben Piet en wie ben jij? (I...
-
Qual è la differenza tra Ik hou van jou e ik hou van je ?
RispostaThey both mean 'I love you' Besides that, only * Ik hou van jou can also mean - I love YOU (specifically, so not someb...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra dank je wel e dankjewel e bedankt ?
- Qual è la differenza tra je e jullie ?
- Qual è la differenza tra Enig e Enkel ?
- Qual è la differenza tra we e wij ?
- Qual è la differenza tra mooie e mooi ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra voi abitate qui? e vivi qui? ?
- Qual è la differenza tra a terra e per terra ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
