Question

Aggiornato il 9 apr 2021

lerenteleven

10 ott 2016

Ebraico
Inglese (Regno Unito) Quasi esperto

Svedese
Olandese

Domande Olandese

Qual è la differenza tra lijken e blijken e schijnen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte

deJonghans

10 ott 2016

Olandese
Frisone

There isn't a big difference.
Schijnen -> when you've heard something.
Jan schijnt een hoed te dragen. You haven't seen Jan, but someone has told it.
Lijken -> When you've seen it by yourself.
Jan lijkt een hoed te dragen.
He's standing far away and you can barely see him because it's dark.

lerenteleven

10 ott 2016

Ebraico
Inglese (Regno Unito) Quasi esperto

Dankjewel! En blijken?

deJonghans

10 ott 2016

Olandese
Frisone

Sorry I cannot give a clear explanation of blijken

eottaelily

10 ott 2016

Olandese

Blijken can be used as: 'Het BLIJKT dat Jan vandaag een broek draagt' > it SEEMS that Jan wears pants today. (I hope that is the correct answer, if not, feel free to correct me:D)

Elske

10 ott 2016

Olandese

Blijken = turn out.
* Jan blijkt een roze broek te dragen. (John turns out to be wearing pink trousers)
This means that you have definite proof. You are now absolutely sure of the colour of his trousers.

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Qual è la differenza tra lijken e blijken e schijnen ?

domande simili

Domande suggerite

Mostra di più

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Domande Recenti

Mostra di più

Previous question/ Next question

Qual è la differenza tra lijken e blijken e schijnen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

There isn't a big difference.Schijnen -> when you've heard something.Jan schijnt een hoed te dragen. You haven't seen Jan, but someone has told it.Lijken -> When you've seen it by yourself.Jan lijkt een hoed te dragen. He's standing far away and you can barely see him because it's dark.

Sorry I cannot give a clear explanation of blijken

Blijken can be used as: 'Het BLIJKT dat Jan vandaag een broek draagt' > it SEEMS that Jan wears pants today. (I hope that is the correct answer, if not, feel free to correct me:D)

Blijken = turn out.* Jan blijkt een roze broek te dragen. (John turns out to be wearing pink trousers)This means that you have definite proof. You are now absolutely sure of the colour of his trousers.

There isn't a big difference.
Schijnen -> when you've heard something.
Jan schijnt een hoed te dragen. You haven't seen Jan, but someone has told it.
Lijken -> When you've seen it by yourself.
Jan lijkt een hoed te dragen.
He's standing far away and you can barely see him because it's dark.

Blijken = turn out.
* Jan blijkt een roze broek te dragen. (John turns out to be wearing pink trousers)
This means that you have definite proof. You are now absolutely sure of the colour of his trousers.