Question
Aggiornato il
12 ott 2016
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Asakusa isn't close to Shibuya.But you can go there from Asakusa st by train without transfer.It takes about 30min.You will go there easily from Asakusa st. sembra naturale?
Asakusa isn't close to Shibuya.But you can go there from Asakusa st by train without transfer.It takes about 30min.You will go there easily from Asakusa st. sembra naturale?
Risposte
12 ott 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
Un po' strano
It is almost perfect, but this might sound a little more natural~
Asakusa isn't close to Shibuya. But you can go/get there from Asakusa St by train without transferring. It takes about 30min. You can go/get there easily from Asakusa St.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
Un po' strano
It is almost perfect, but this might sound a little more natural~
Asakusa isn't close to Shibuya. But you can go/get there from Asakusa St by train without transferring. It takes about 30min. You can go/get there easily from Asakusa St.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thank you!!
Your correction was very helpful.
Your correction was very helpful.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I will go to Asakusa. Does the sentence means ''浅草に行こうかなー'' ? I want to say that I have somewhat...
- I went to Asakusa with my students. They interviewed foreign tourists in English. sembra naturale?
- I haven't been to Asakusa in a while, I'm excited. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.