- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 很熟 的熟的发音是 shou 还是Shu 我想知道大家最常说哪一个，不要是看字典的发音
- Cinese semplificato (Mandarino)
@yeahyea 上面的人有些说不太准确，在方言里面，会有shou的发音。但是要是在做演讲报告什么说shou都是错误的。考试一定会扣分
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@zjy04 shou是可以的发音，大陆爱用shu。（shu ren）熟人，我两个读音用的一样多。尤其是真的觉得不熟的时候，我一定念 shou
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
北方人有时候会发 shóu，正确发音应该是shú
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
@mumulang8 我觉得 shú 听起来稍微有点正式，shóu 显得随便些
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
@mumulang8 我感觉如果说 煮熟了没 我会念 shóu，熟不熟 会念 shú，要不会别扭
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
@mumulang8 @错人了吧，我是大陆人啊，哈哈
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
shu2是正式发音，如“熟能生巧”。
但你举的例子“很熟”明显是口语，说shou2是可以接受的。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
@yeahyea 上面的人有些说不太准确，在方言里面，会有shou的发音。但是要是在做演讲报告什么说shou都是错误的。考试一定会扣分
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 私はまだまだ中国語を話すのはできませんが、いつかあなたと中国語で話せるようになれたら嬉しいです！...
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? has anyone tried to bribe you
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 英语的 diarrhea
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 上司と部下の立場が逆転した
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? それ小红书で見たことある！
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
