- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra いわば e いわゆる ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
「いわば」は「言ってみれば」なので、話者の個人的な言い換え、だと思います。
「いわゆる」は、世の中で言われている一般的な言い換え、という対比です。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra いわば e いわゆる ?
Rispostaいわば: in other words, as *I* say いわゆる: as *they* say I mean, いわば is what the writer calls. And いわゆる is what people call.
-
Qual è la differenza tra いわば e あたかも ?
Rispostaいわば→言ってしまえば、いわゆる あたかも→まるで
-
Qual è la differenza tra いわゆる e いわば ?
Rispostaいわゆる So called いわば Let's say
-
Mostrami delle frasi esempio con いわゆる.
Rispostaいわゆる llamado 俗に言われるように como vulgarmente se dice いわゆる狂牛病 la llamada enfermedad de las vacas locas Guapa, lo que se dice guapa, no es. 彼女はい...
-
Qual è la differenza tra いわゆる e いわば ?
Risposta「いわゆる」 ・あることがら（考え、命題、意味付け、etc.）が、世間で認められている状況で使われる。 ・ある主体（人間）だけの個人的な思い（考え）ではない。 「いわば」 ・あることがら（考え、命題、意味付け、etc.）が、世間で認められている状況で使われる。 また、...
-
Mostrami delle frasi esempio con いわゆる.
Rispostaこのお店のスイーツは、いわゆるインスタ映えというやつだね。
- Qual è la differenza tra いわば e いわゆる e すなわち ?
- Che cosa significa いわば筆の置き方を美しく?
- Mostrami delle frasi esempio con いわば.
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 触れないでください e 触らないでください ?
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
- Qual è la differenza tra Mi piace studiare molto. e Mi piace molto studiare. ?
- Qual è la differenza tra interrompere e smettere e cessare ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
