Question
Aggiornato il
29 ott 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず ?
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず ?
Risposte
29 ott 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
He who is in hell knows not what heaven is.
He that stays in the valley shall never get over the hill.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
It’s like a saying which means you think you know many things but there are many things you don’t know actually
- Giapponese
He who is in hell knows not what heaven is.
He that stays in the valley shall never get over the hill.
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con 井の中の蛙、大海を知らず.
Risposta「狭い世界では強い力を持っている者は、広い世界にいるもっと強い者を知らない」という意味ですね。 日常生活ではあまり使いませんがあえて使うなら 小さい頃はタイで1番歌が上手いと思っていたけれど、大人になると僕より歌が上手い人もたくさんいるなぁ。 小さい頃の僕には井の中の蛙、大海を知...
-
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず?
RispostaIt's generally translated as "The frog in the well knows nothing of the great ocean." which means a metaphor of a narrow world view based on ...
-
Mostrami delle frasi esempio con 井の中の蛙大海を知らず.
Risposta県大会では1位だったが、全国大会では全敗で、自分は「井の中の蛙」だったのだと知った。 ※なにかの文中で述べるときは「井の中の蛙」だけで足ります。
-
Che cosa significa 海べりに立つ白亜の建造物?
Risposta私はこのようなイメージを持ちます^^
-
Mostrami delle frasi esempio con 井の中の蛙大海を知らず.
Rispostaこの町では天才だと思われていたけど、東京に来たらもっと天才が沢山いたよ。 まさに井の中の蛙、大海を知らずだった。
-
Che cosa significa 涙でたぷたぷたぷの海で泳ごよう?
Rispostaたぷたぷ is onomatopoeia. It means something is filled with some liquid. 涙でたぷたぷたぷの海で泳ごよう means Let’s swim in the sea filled with tears.
-
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず?
RispostaWiktionary https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%95%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%AE%E8%9B%99%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E3%82%92%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9A...
-
Che cosa significa 「ぴろぴろ泳ぐ」のぴろぴろ?
Risposta多分、そのブログの筆者さんは泳ぎ慣れない小さな魚が必死に?泳ぐ姿が可愛らしくてそんな表現になったのでは?と思いました。 動きとしては早い方じゃないでしょうか。小さな生き物が慌ただしく動くような。 ぱ行音は可愛らしいイメージがあるので使われたのかもしれませんね。(ひよこの鳴き声、...
domande simili
- Come si dice in Giapponese? 井底之蛙
- Come si dice in Giapponese? 井盖
- Come si dice in Giapponese? 井底之蛙 (自分の世界に生きているように、何事にも知ろうとしないさま)
Domande suggerite
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
Domande Recenti
- Che cosa significa città d'arte?
- Che cosa significa Voi siete DELLE ragazze molto interessante Like delle=di+le But i don't get...
- Che cosa significa Cosa sarabbe una persona "disfattista"? Puoi dire un sinonimo??
- Che cosa significa Che cosa è anti- Daesh (OIR)? Che cosa è OIR? ?
- Che cosa significa Manco poco?
Previous question/ Next question