Question
Aggiornato il
15 ott 2016
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Urdu
-
Arabo
-
Spagnolo (Spagna)
-
Pashto
Domande Arabo
how do I reply to good night in Arabic? do I say the same thing back (like in English) ?
how do I reply to good night in Arabic? do I say the same thing back (like in English) ?
Risposte
16 ott 2016
Domanda in primo piano
- Arabo
Let's first talk about the meaning of
تصبحُ على خير
Tusbeh Ala khair
May you wake up in the morning in well-being/welfare.
The response is
وأنتَ مِن أهلِ الخير
Wa anta men ahli-lkhair
May you be among the people of well-being/welfare as well.
Yes, all of that in two short phrases!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Arabo
good night = ليلة سعيدة = تصبح على خير
you can reply :
- وأنت أيضا or ليلتك أسعد = you too = good night
- وأنت من أهله
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo Quasi esperto
- Ebraico
- Arabo Quasi esperto
- Curdo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
tssba7 3ala khair
means good night
when u answer u can say
we inta min ahlu
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo Quasi esperto
If it is تصبح/ين على خير
Then وأنت من أهله.
You can also say it back, too. But the first one is better.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Arabo
Let's first talk about the meaning of
تصبحُ على خير
Tusbeh Ala khair
May you wake up in the morning in well-being/welfare.
The response is
وأنتَ مِن أهلِ الخير
Wa anta men ahli-lkhair
May you be among the people of well-being/welfare as well.
Yes, all of that in two short phrases!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Arabo
@Smilingbuttercup it works, but more natural when you say tosbah ala khair.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- how do you say in Arabic "he stepped on my shoe so I stepped on his shoe" "don't punch him or ...
- ⁸👇🏻🥺✨✨ Translate these words into 𝐒𝐚𝐮𝐝𝐢 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐜𝐭 🇸🇦: 1. This movie seems boring to me 2. Why are...
- .الأُستاذ: أَسْرِعْ. .التلميذ: حَاضِرْ، يا أُسْتاذُ. Please tell me whether the above harakat(...
- does anyone know a series of books, going from easy to hard , arabic stories ?
- How do you say: My grandfather has been ill. He had kidney problems and was put on dialysis for...
Newest Questions (HOT)
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
Domande Recenti
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- Is there an Italian equivalent to “putting two and two together”?
- Quali sono gli equivalenti italiani di queste espressioni idiomatiche?: 1. let's give it another ...
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Is it possible to use ( tenda ) to mean “curtains”? Or I have to use ( tende ) ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.