Che cosa significa what does 'Hasretimden prangalar eskitmiş' mean? ?

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

blnkbyn

11 nov 2018

Turco

He/She worn shackles because of longing for me. Long story short; it means he misses me

busrasahin

11 nov 2018

Turco
Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto

he/she miss me really deeply and so she/he waited for me long time

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Che cosa significa what does 'Hasretimden prangalar eskitmiş' mean??

domande simili

Che cosa significa what does olduğna göre mean? and olduğna ?

Risposta

İt means something like "because x is happening, İ assume y is happening". But it always takes this structure: "(...) olduğuna göre (...)di...
What does 'ye' mean in 'yürüyemedi'?

Risposta

yürümedi - s/he didn't walk yürüYEmedi - s/he couldn't walk
Che cosa significa what does vakte mean??

Risposta

vakit = zaman: time vakte : vak(i)t - e bitmez o vakte it won't be over till that time üç vakte kadar: untill three 'vakit's or sth, I ...
What does 'Aşk olsun' exactly mean?

Risposta

my heart would be broken if you thought that way
Che cosa significa “işaret adılları” ????? ne demek?

Risposta

İşaret zamirleri(=adılları): demonstrative pronouns https://www.google.com.tr/amp/s/www.turkdilbilgisi.com/sozcuk-turleri/isaret-zamiri.html...
What does Gözetilmek means?

Risposta

It's the passive form of "gözetmek", meaning, "to take sth into account" or "look out for".
Che cosa significa ما معنى هذا..؟ “Köşe başları tutulmuş “ Can someone help me understand what d...

Risposta

"Köşebaşı" bir sokak ile başka bir sokak veya caddenin kesiştiği yani birleştiği yer, yani bir sokağın bittiği ve başka bir sokağın başladığı...
What does 'yürü' mean?

Risposta

Go ahead
Che cosa significa Bu cümlede 'rengi atmış' ne demektir??

Risposta

The said business cart has lost its colors, maybe because it was old or maybe it’s been used a lot
Ne demek « sen ben ayca filan » what does it mean please?

Risposta

Falan nornally means "or something (like that)" so in this sentence it means "Ayça, you and me such and such"

Domande suggerite

Mostra di più

Che cosa significa Allah kabul etsin (and when do u say it?)?
Che cosa significa kalbimdesin?
Che cosa significa estagfirullah?
Che cosa significa what does (amk) stand for in Turkish (Çok güzel anlatiyor amk)?
Che cosa significa eşhedü enla ilahe illallah ve eşhedü anne muhammeden abduhu ve resulü?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Che cosa significa Ehilà?
Che cosa significa Anziché ?
Che cosa significa Vorrei solo sapere cosa vuol dire qui "essere storno" per favore? ?
Che cosa significa Comunque vada?
Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??

Domande Recenti

Mostra di più

Che cosa significa mi sta qui!?
Che cosa significa addosso?
Che cosa significa assodare ?
Che cosa significa Gesto = 🤌?
Che cosa significa cibo passato ?

Previous question/ Next question

Mostrami delle frasi esempio con sort of .
Come si dice in Giapponese? 1.我最近正在读一本书。2.我读了一本书。3.这是我的读书笔记。

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.