直し欲しい。

ロシアではマクドナルドは12時間しか営業していません。でも24時間営業のマクドナルドはマックァフトーと呼ばれます。いい影響があるか、悪い影響があるかどうか、考えましょか。
いい影響の中には一つ目はコンビニエンスのことだと思います。一日中いつでも食べ物を買うことができますので、お腹がいっぱいになるそうです。ロシアでは、マクドナルドは通常通り沿いにあるので、二つ目の便利なことです。長い間マクドナルドを見つけるのは必要はありません。
　悪い影響と言えば、ファーストフードは健康に悪いと考えています。特に、夕方には人々がファーストフードを食べてから寝るときがあります。体は食べ物を消化する時間がないため、有害です。マクドナルドの製品には、多くの脂肪、砂糖、塩があります。

Question

直し欲しい。

ロシアではマクドナルドは12時間しか営業していません。でも24時間営業のマクドナルドはマックァフトーと呼ばれます。いい影響があるか、悪い影響があるかどうか、考えましょか。
いい影響の中には一つ目はコンビニエンスのことだと思います。一日中いつでも食べ物を買うことができますので、お腹がいっぱいになるそうです。ロシアでは、マクドナルドは通常通り沿いにあるので、二つ目の便利なことです。 長い間マクドナルドを見つけるのは必要はありません。
　悪い影響と言えば、ファーストフードは健康に悪いと考えています。特に、夕方には人々がファーストフードを食べてから寝るときがあります。 体は食べ物を消化する時間がないため、有害です。マクドナルドの製品には、多くの脂肪、砂糖、塩があります。

marl_v · Answer

ロシアではマクドナルドは12時間しか営業していません。24時間営業のマクドナルドはマックァフトーと呼ばれます。24時間営業がいいことなのか悪いことなのか、考えてみましょう。
コンビニエンスであるのはいいことです。一日中いつでも食べ物を買うことができるので、お腹がいっぱいになるのが1つ目のいいことです。また、ロシアでは通常通り沿いにマクドナルドがあって便利なのが、二つ目のいいことです。 マクドナルドを見つけるのに長い時間はかかりません。
　悪いことと言えば、ファーストフードが健康に悪いこと、だと考えています。夕方にファーストフードを食べて寝ると、体は食べ物を消化する時間がないため、体によくありません。マクドナルドの製品には、多くの脂肪、砂糖、塩が含まれているからです。

こんな感じでしょうか？

_rainie__897 · Answer

良い影響があるか、悪い影響があるかどうか、考えましょうか。→良い影響があるか、悪い影響があるか考えてみましょう。（or 考えてみます）

お腹いっぱいになるそうです。→お腹いっぱいになれます。

二つ目の便利なことです。
長い間マクドナルドをみつける必要はありません→二つ目の便利なことは、マクドナルドをみつけるのに時間がかからないことです。

Fai domande a utenti madrelingua gratis