Question
Aggiornato il
15 nov 2018
- Spagnolo (Spagna)
-
Spagnolo (Cile)
Domande Spagnolo (Cile)
Come si dice in Spagnolo (Cile)? Que significa "la media volaita" y el "sacowea pa grande"
Come si dice in Spagnolo (Cile)? Que significa "la media volaita" y el "sacowea pa grande"
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Cile)
'La media volaita' quiere decir que algo es sorprendente, tal vez alguien hizo algo o dijo algo que te dejó asombrado, probablemente sea algo malo, pero es una forma muy informal, y hasta un tanto marginal de decirlo. La otra frase es un insulto bastante despectivo, al referirte así a alguien le estás diciendo que es un completo inútil, pero usando groserías.
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Cile)? que significa "mish" en español chilena?
- Come si dice in Spagnolo (Cile)? Que significa "la media volaita" y el "sacowea pa grande"
- Come si dice in Spagnolo (Cile)? darling or honey
- Come si dice in Spagnolo (Cile)? layers (of hair)
- Come si dice in Spagnolo (Cile)? wtf is this
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
- Come si dice in Italiano? è giusto dire " la maglietta è risultata perfetta a lui"?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? このタオル、生乾きしてるよ。
- Come si dice in Italiano? Where do I buy a ticket for this bus?
- Come si dice in Italiano? el día está hermoso
- Come si dice in Italiano? como se pergunta o que estás a fazer? qual a tua idade? e como se diz b...
- Come si dice in Italiano? Je veux te faire un câlin
Previous question/ Next question