Question
Aggiornato il
21 nov 2018
- Svedese
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 見る e 観る ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 見る e 観る ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
21 nov 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
見る は"look"に似ています。
観る は"watch"に似ています。
ただ、この二つはそこまで厳しく使い分けられているわけではありません。
試合を観る
映画を観る
天井を見る
海を見る
日本語の「みる」は他にもたくさんの漢字があります…。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@Lixaxy
見る means "look".
観る means "watch".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
映画を観る
明確な意図や目的を持って対象みている
状態を見る
明確な目的や意図がない場合
1
disagree
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra 見る e 観る ?
- Qual è la differenza tra 見るに堪えなくなっています e 見るに堪えなくなってきます ?
- Qual è la differenza tra 見る e 見かける ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual è la differenza tra 当たり前 e 明らか ?
- Qual è la differenza tra 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual è la differenza tra 存在 e 気配 ?
- Qual è la differenza tra 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.