Question
Aggiornato il
25 nov 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
-
Spagnolo (Messico)
-
Giapponese
Domande Spagnolo (Messico)
Qual è la differenza tra pasar miedo e tener miedo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra pasar miedo e tener miedo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
Pasar miedo y tener miedo es casi lo mismo. No muchas personas utilizan “pasar miedo” cuando hablan. En muchos casos solo dicen: “estaba asustado o tenía miedo”. Así que no le tomes mucha importancia a “pasar miedo”.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
casi no se utiliza la expresión pasar miedo. Es más correcto decir, tener miedo
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Ejemplo. Le. Diré a mi jefe del travajo. Renunció. U ala. Chica. Quieres Tu le preguntas. Quieres ser mi novia?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Pasar miedo no es muy común usarlo
Pasar miedo we don’t use frequently
Example mire un ratón enorme correr hacia fuera my dios. Tu pasa el miedo tuyo a alguien mas
Example I saw a enormous rat running towards the exit OMG. You transfer some scare feeling to someone else.
Tener miedo is something that just happened to you.
Exaple caminar esta calle oscura me da mucho miedo
Walking this dark street make me fell freight
Hope is understood good luck and don’t be afraid
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Prefer: “Tener miedo”
Ex: Tengo miedo a las arañas/ me dan miedo las arañas.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Chistoso e Gracioso ?
- Qual è la differenza tra Mi profesor duda que yo haya leído el libro. e Mi profesor duda que yo...
- Qual è la differenza tra deber [infinitivo] e tener que [infinitivo] ?
- Qual è la differenza tra Es listo e Esta listo ?
- Qual è la differenza tra buen dia e buenos dias ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.