Question
Aggiornato il
29 nov 2018
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Tailandese
Domande Inglese (Stati Uniti)
"He was a little bit too square to chatter with young generation" sembra naturale?
"He was a little bit too square to chatter with young generation" sembra naturale?
Risposte
29 nov 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
@overrunie not sure how to explain unfortunately, just sounds unnatural without it.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
If I understand correctly..
He was(is?) a little bit too square to chat with the younger generation.
I'm not sure what the situation is, and if "is" is better than "was".
By the way, "square" sounds very old fashioned when used this way. I think that word is from the 1960's, or somewhere around there.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
@vz9002 thanks!
why is there "the" before younger generation?
why is there "the" before younger generation?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
@overrunie not sure how to explain unfortunately, just sounds unnatural without it.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra a little bit e a bit of ?
- I play a drum a little bit sembra naturale?
- I'm a bit tied up now, so can you just give me 30 minutes? 今ちょっと手がふさがってるから、30分くらい後でもいい? sembra...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.