- Giapponese
-
Coreano
-
Vietnamita
-
Inglese (Stati Uniti)
Mostrami frasi di esempio con 〜거든요 .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
- Coreano
위의 댓글에 나온 예문은 부정적인 어감의 예문이구요. 꼭 부정적이지 않은 경우도 있답니다.
아, 그 음악은 제가 즐겨듣던 음악이거든요~ 그 음악 좋아하세요?
고추가루를 너무 많이 넣어서 맵거든요~ 조심해서 드세요
길이 미끄러워서 정말 조심했거든요.. 그런데도 넘어졌네요..
->~거든요는 참 설명하긴 어렵지만 다양한 예문 속에서 접하면 잘 익힐 수 있을거라 봅니다. 하다보면 그렇게 어렵지 않거든요~^^
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Coreano
저 매운걸 잘먹거든요!
괜찮거든요?!
그거 찬우꺼 거든요?
거든요 라는말은 제가 잘 사용하지 않아서 그런지 좀 거부감이 느껴지네요.
제 생각에 (~거든요)라고 말미에 붙이게 되면, 대체로 짜증낼때, 좀 예의없이 하는말에 많이 사용된다고 생각해요.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
위의 댓글에 나온 예문은 부정적인 어감의 예문이구요. 꼭 부정적이지 않은 경우도 있답니다.
아, 그 음악은 제가 즐겨듣던 음악이거든요~ 그 음악 좋아하세요?
고추가루를 너무 많이 넣어서 맵거든요~ 조심해서 드세요
길이 미끄러워서 정말 조심했거든요.. 그런데도 넘어졌네요..
->~거든요는 참 설명하긴 어렵지만 다양한 예문 속에서 접하면 잘 익힐 수 있을거라 봅니다. 하다보면 그렇게 어렵지 않거든요~^^
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Mostrami delle frasi esempio con Help me differentiate between 입니다 and 애요.
- Mostrami delle frasi esempio con 차지하다.
- Mostrami delle frasi esempio con 분명.
- Mostrami delle frasi esempio con different ways to ask what a word means .
- Mostrami delle frasi esempio con 시기상조, 다닥일선, 언행일치, 노심초사, 일취월장 .
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante（come la congiunzione e il preposizione）.
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
- Mostrami delle frasi esempio con Come si usano le espressioni "a sbafo" e "a scrocco"? Potete far...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
