Question
Aggiornato il
8 nov 2014
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
やっぱり日系企業に入りたいです。仕事についての真剣さが勉強したです。 sembra naturale?
やっぱり日系企業に入りたいです。仕事についての真剣さが勉強したです。 sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
Un po' strano
「勉強したです」→「勉強したいです」としてください。
「勉強したです」は文法的に誤りです。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- やっぱり、「スタイルがいい」は英語の「To have great style」ではないでしょう?「To have a great figure」だと思いますが、皆さんはどう?
- What does やっぱり mean? When to use?
- Qual è la differenza tra やっぱり e やはり ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.